Yosua 8:5
“Aku dan semua orang yang menyertaiku akan mendekati kota itu. Apabila mereka keluar menyerbu kami, seperti sebelumnya, kami akan melarikan diri dari hadapan mereka.”Yosua 8:5 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Aku dan semua orang yang bersama- sama dengan aku akan mendekati kota itu; apabila mereka keluar menyerbu kami, seperti yang pertama kali, maka Yosua 8.6–10 34 kami akan melarikan diri dari hadapan mereka.”Yosua 8:5 · TB
Terjemahan Baru
“Saya dan anak buah saya akan mendekati kota itu. Apabila orang-orang Ai keluar untuk melawan kami, kami akan berbalik dan lari seperti dahulu.”Yosua 8:5 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Saya dan seluruh pasukan yang bersama saya akan maju menyerang kota itu. Waktu mereka keluar melawan kami seperti sebelumnya, kami akan berbalik dan lari dari mereka.”Yosua 8:5 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And I, and all the people that are with me, will approach unto the city: and it shall come to pass, when they come out against us, as at the first, that we will flee before them,”Yosua 8:5 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yosua 8:5?
Yosua merencanakan untuk mendekati kota dengan pasukannya dan berpura-pura melarikan diri ketika orang Ai menyerang, seperti yang terjadi sebelumnya.
Renungan
Renungan Singkat Yosua 8:5
Terkadang kita harus merendahkan diri dan mengakui kelemahan, supaya Tuhan dapat memakai keadaan untuk kemenangan-Nya. Jangan takut terlihat kalah, karena Tuhan punya rencana.
Tuhan, ajari saya untuk tidak bergantung pada kekuatan sendiri, tetapi percaya bahwa Engkau bekerja bahkan dalam situasi yang tampaknya kalah. Amin.