Yosua 6:15
“Pada hari ketujuh, mereka bangun pagi-pagi ketika fajar menyingsing, lalu mengelilingi kota itu tujuh kali dengan cara yang sama. Hanya pada hari itu, mereka mengelilingi kota tujuh kali.”Yosua 6:15 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Tetapi pada hari yang ketujuh mereka bangun pagi-pagi, ketika fajar menyingsing, dan mengelilingi kota tujuh kali dengan cara yang sama; Yosua 6.16–19 24 hanya pada hari itu mereka mengelilingi kota itu tujuh kali.”Yosua 6:15 · TB
Terjemahan Baru
“Pada hari ketujuh mereka bangun pagi-pagi ketika matahari baru terbit, lalu berbaris tujuh kali mengelilingi kota Yerikho itu dengan cara yang sama. Hanya pada hari ketujuh itu saja, mereka mengelilingi kota itu tujuh kali.”Yosua 6:15 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Pada hari yang ketujuh, mereka bangun pagi sekali dan mengelilingi kota itu seperti sebelumnya, hanya saja kali ini mereka mengelilinginya tujuh kali.”Yosua 6:15 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And it came to pass on the seventh day, that they rose early about the dawning of the day, and compassed the city after the same manner seven times: only on that day they compassed the city seven times.”Yosua 6:15 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yosua 6:15?
Pada hari ketujuh, mereka bangun pagi-pagi dan mengelilingi kota tujuh kali, satu-satunya hari dengan tujuh putaran. Ini menandakan intensitas dan puncak dari rencana Tuhan, di mana tindakan iman menjadi lebih besar menjelang kemenangan.
Renungan
Renungan Singkat Yosua 6:15
Ada saatnya Tuhan meminta langkah iman yang lebih besar, bahkan terlihat mustahil. Jangan takut untuk 'mengelilingi tujuh kali'—mengulangi dengan tekun dan percaya, karena kemenangan mungkin lebih dekat daripada yang kita kira.
Tuhan, beri aku keberanian untuk mengambil langkah iman yang lebih besar saat Engkau pimpin, dan percaya bahwa kemenangan-Mu pasti datang. Amin.