Tabut Mengelilingi Kota
Yosua 6:11
Runtuhnya Tembok Yerikho
“Demikianlah Tabut TUHAN mengelilingi kota itu, mengelilinginya sekali saja. Kemudian, mereka kembali ke tempat perkemahan dan bermalam di perkemahan itu.”Yosua 6:11 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Demikianlah tabut TUHAN mengelilingi kota itu, mengedarinya sekali saja. Kemudian kembalilah mereka ke tempat perkemahan dan bermalam di tempat perkemahan itu.”Yosua 6:11 · TB
Terjemahan Baru
“Demikianlah Yosua menyuruh tentaranya membawa Peti Perjanjian mengelilingi kota itu satu kali, kemudian kembali ke perkemahan, dan bermalam di situ.”Yosua 6:11 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Maka mereka membawa peti perjanjian mengelilingi kota itu satu kali. Kemudian mereka kembali ke perkemahan dan bermalam di situ.”Yosua 6:11 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“So the ark of the LORD compassed the city, going about it once: and they came into the camp, and lodged in the camp.”Yosua 6:11 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yosua 6:11?
Tabut TUHAN mengelilingi kota sekali saja pada hari itu, lalu kembali ke perkemahan. Ini menunjukkan ketaatan pada instruksi Allah untuk melakukan ritual selama enam hari, meskipun tidak ada hasil langsung yang terlihat.
Latar belakang
Prosesi Pertama
Tabut TUHAN diarak mengelilingi kota Yerikho sekali saja, lalu kembali ke perkemahan untuk bermalam. Ini adalah hari pertama dari enam hari pengelilingan, mengikuti instruksi Tuhan dengan setia.
Di mana
Yerikho
Mengelilingi kota, kembali ke perkemahan
Kapan
~1400 SM
Penaklukan Kanaan
Yang berbicara
Penulis Yosua
Narator Alkitab, mencatat sejarah Israel
Kepada
Pembaca Kitab Yosua
Umat Tuhan yang mempelajari karya-Nya
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
אָרוֹן
aron · Tabut
Peti atau kotak, khususnya Tabut Perjanjian
סָבַב
savav · mengelilingi
Berputar, mengelilingi, atau mengitari
מַחֲנֶה
machaneh · perkemahan
Tempat perkemahan, kamp, atau pasukan
Aksi 'savav' (mengelilingi) Tabut menunjukkan strategi Tuhan yang tidak biasa: bukan menyerang, tapi mengelilingi dengan iman. Tabut sebagai pusat prosesi menegaskan bahwa Tuhan adalah panglima perang.
Tahukah kamu
Tabut Perjanjian
Tabut adalah kotak suci yang melambangkan kehadiran Tuhan, dan membawanya ke sekeliling kota menunjukkan bahwa Tuhan sendiri yang memimpin serangan tersebut.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yosua 6:11
Bilangan 10:35
Tabut membawa kemenangan
“Apabila tabut itu berangkat, berkatalah Musa: 'Bangkitlah, TUHAN, supaya musuh-Mu terserak...'”
Ulangan 20:4
Tuhan berperang
“Sebab TUHAN, Allahmu, Dialah yang pergi bersama-sama dengan kamu untuk berperang bagimu melawan musuhmu.”
Mazmur 44:3
Kemenangan dari Tuhan
“Sebab bukan dengan pedang mereka menduduki negeri, bukan lengan mereka yang memberi mereka kemenangan, melainkan tangan kanan-Mu dan lengan-Mu...”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yosua 6:11
✕ Sering dikira
Tabut hanyalah simbol, dan yang penting adalah strategi militer
✓ Yang sebenarnya
Tabut melambangkan kehadiran Tuhan; kemenangan datang dari kuasa-Nya, bukan taktik manusia.
✕ Sering dikira
Mengelilingi kota adalah tindakan sia-sia
✓ Yang sebenarnya
Itu adalah tindakan ketaatan yang penuh iman, dan Tuhan menghormatinya dengan mukjizat.
Renungan
Renungan Singkat Yosua 6:11
Kadang kita harus mengulang langkah yang sama tanpa melihat hasil nyata. Namun, setiap langkah ketaatan adalah investasi iman yang akan berbuah pada waktu Tuhan.
Tuhan, beri aku ketekunan untuk terus taat, meskipun aku belum melihat hasilnya. Amin.