Bilangan 10:35
“Ketika mereka mengangkat tabut, Musa berkata, “Bangkitlah, ya TUHAN! Biarlah musuh-musuh-Mu berserak. Biarlah orang-orang yang membenci-Mu melarikan diri dari hadapan-Mu.””Bilangan 10:35 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Apabila tabut itu berangkat, berkatalah Musa: "Bangkitlah, TUHAN, supaya musuh-Mu berserak dan orang- orang yang membenci Engkau melarikan diri dari hadapan-Mu."”Bilangan 10:35 · TB
Terjemahan Baru
“Setiap kali Peti Perjanjian itu akan diangkut, Musa berkata, "Bangkitlah, ya TUHAN, ceraiberaikanlah musuh-Mu sehingga orang yang membenci Engkau melarikan diri."”Bilangan 10:35 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Setiap kali peti perjanjian mulai diangkut, Musa berkata,“Bangkitlah, TUHAN! Buatlah musuh-musuh-Mu tercerai-berai. Biarlah semua yang membenci-Mu lari berhamburan.””Bilangan 10:35 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And it came to pass, when the ark set forward, that Moses said, Rise up, LORD, and let thine enemies be scattered; and let them that hate thee flee before thee.”Bilangan 10:35 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 10:35?
Saat tabut diangkat, Musa berdoa agar Tuhan bangkit dan mencerai-beraikan musuh-musuh-Nya. Ini adalah doa peperangan yang mengakui Tuhan sebagai panglima perang yang berkuasa.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 10:35
Ketika menghadapi musuh, baik secara fisik maupun spiritual, kita bisa berseru kepada Tuhan seperti Musa. Dia yang berperang bagi kita, dan kita bisa meminta kekuatan-Nya untuk mengalahkan setiap tantangan.
Tuhan, bangkitlah dalam hidupku dan kalahkan setiap musuh yang menghalangi rencana-Mu. Beri aku kemenangan hari ini. Amin.