Yosua 5:3
“Kemudian, Yosua membuat pisau dari batu dan menyunat orang-orang Israel di Bukit Kulit Khatan.”Yosua 5:3 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Lalu Yosua membuat pisau dari batu dan disunatnyalah orang Israel itu di Bukit Kulit Khatan.”Yosua 5:3 · TB
Terjemahan Baru
“Maka Yosua melaksanakan perintah TUHAN, dan menyunat orang-orang Israel di tempat yang dinamakan Bukit Penyunatan.”Yosua 5:3 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Maka Yosua membuat beberapa pisau dari batu keras dan menyunat semua laki-laki Israel di Bukit Kulit Khatan.”Yosua 5:3 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And Joshua made him sharp knives, and circumcised the children of Israel at the hill of the foreskins.”Yosua 5:3 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yosua 5:3?
Yosua menaati perintah Tuhan dengan membuat pisau dari batu dan menyunat seluruh orang Israel di suatu tempat yang kemudian disebut Gibeath-Haaralot, yang berarti 'bukit kulup'.
Renungan
Renungan Singkat Yosua 5:3
Ketaatan Yosua adalah teladan. Ketika Tuhan memerintahkan hal yang mungkin tidak nyaman atau menyakitkan, kita harus taat sepenuhnya. Ketaatan membawa berkat dan pemulihan.
Tuhan, berikan aku hati yang taat seperti Yosua, agar aku segera melakukan kehendak-Mu tanpa ragu. Amin.