Yosua 24:3

“Akan tetapi, Aku mengambil Abraham, nenek moyangmu, dari seberang Sungai Efrat, dan menuntunnya menjelajahi seluruh tanah Kanaan, memperbanyak keturunannya, dan mengaruniakan Ishak kepadanya.”

Yosua 24:3 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

“Tetapi Aku mengambil Abraham, bapamu itu, dari seberang sungai Efrat, dan menyuruh dia menjelajahi seluruh Yosua 24.4–8 114 tanah Kanaan. Aku membuat banyak keturunannya dan memberikan Ishak kepadanya.”

Yosua 24:3 · TB

Terjemahan Baru

“Lalu Aku mengambil Abraham, bapak leluhurmu itu, dari negeri di seberang Efrat itu, dan menyuruh dia menjelajahi seluruh negeri Kanaan. Aku memberikan kepadanya banyak keturunan. Mula-mula Kuberikan Ishak kepadanya,”

Yosua 24:3 · BIS

Bahasa Indonesia Sehari-hari

“Tetapi Aku mengambil Abraham, leluhur kalian, dari sana. Aku menyuruh dia menjelajahi negeri Kanaan dan membuat keturunannya banyak. Aku memberikan Isak kepadanya,”

Yosua 24:3 · TSI

Terjemahan Sederhana Indonesia

“And I took your father Abraham from the other side of the flood, and led him throughout all the land of Canaan, and multiplied his seed, and gave him Isaac.”

Yosua 24:3 · KJV

King James Version