Yosua 24:16
“Bangsa itu menjawab, “Pantang bagi kami untuk meninggalkan TUHAN, untuk melayani kepada ilah-ilah lain.”Yosua 24:16 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Lalu bangsa itu menjawab: "Jauhlah dari pada kami meninggalkan TUHAN untuk beribadah kepada allah lain! Yosua 24.17–20 117”Yosua 24:16 · TB
Terjemahan Baru
“Maka umat Israel itu menjawab, "Kami sekali-kali tidak akan meninggalkan TUHAN untuk mengabdi kepada ilah-ilah lain!”Yosua 24:16 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Bangsa itu menjawab, “Kami tidak akan pernah meninggalkan TUHAN untuk menyembah dewa-dewa!”Yosua 24:16 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And the people answered and said, God forbid that we should forsake the LORD, to serve other gods;”Yosua 24:16 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yosua 24:16?
Bangsa Israel menjawab dengan tegas bahwa mereka tidak akan meninggalkan Tuhan untuk melayani ilah lain. Mereka menyadari bahwa Tuhan adalah Allah mereka yang telah menyelamatkan mereka dari perbudakan Mesir.
Renungan
Renungan Singkat Yosua 24:16
Ketika kita mengingat karya Tuhan dalam hidup kita—membebaskan dari dosa dan memelihara kita—hati kita seharusnya terdorong untuk setia dan tidak berpaling dari-Nya. Marilah kita ingat kebaikan-Nya dan perbarui komitmen kita setiap hari.
Tuhan, ingatkan kami akan kasih-Mu yang menyelamatkan, dan teguhkanlah hati kami untuk tetap setia kepada-Mu. Amin.