Daftar Kota dari Yehuda dan Simeon
Yosua 21:9
Kota-Kota untuk Orang Lewi
“Dari suku Yehuda dan suku Simeon, kota-kota berikut, yang disebutkan menurut nama,”Yosua 21:9 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dari suku bani Yehuda dan dari suku bani Simeon diberikan mereka kota-kota yang berikut, yang disebutkan namanya di sini: Yosua 21.10–16 96”Yosua 21:9 · TB
Terjemahan Baru
“Dari kaum Kehat dalam suku Lewi, imam-imam keturunan Harunlah yang pertama-tama menerima kota-kotanya; mereka diberi tiga belas kota dengan tanah-tanah padangnya. Dari suku Yehuda dan Simeon, mereka menerima sembilan kota, yaitu: Libna, Yatir, Estemoa, Holon, Debir, Ain, Yuta, Bet-Semes dan Arba, yang dinamakan menurut nama ayah Enak. Kota itu, yang sekarang bernama Hebron, adalah sebuah kota suaka di pegunungan Yehuda. Ladang-ladang dan desa-desa kota ini sudah diberikan kepada Kaleb anak Yefune untuk menjadi tanah miliknya. Dari suku Benyamin mereka menerima empat kota, yaitu: Gibeon, Geba, Anatot dan Almon.”Yosua 21:9 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Keturunan Imam Harun dari marga Kehat menerima undian yang pertama. Bangsa Israel memberikan kepada mereka tiga belas kota serta padang-padang rumput di sekitarnya untuk menggembalakan ternak: sembilan kota dari suku Yehuda dan Simeon, empat kota dari suku Benyamin. Kota-kota dari suku Yehuda dan Simeon adalah Hebron, Libna, Yatir, Estemoa, Holon, Debir, Ain, Yutah, dan Bet Semes. Kota Hebron, yang terletak di pegunungan suku Yehuda, adalah kota perlindungan bagi orang-orang yang tidak sengaja membunuh. Kota ini juga disebut Kiryat Arba. Arba adalah nenek moyang raksasa Anakim. Keturunan Imam Harun diberi padang rumput di sekeliling kota itu, tetapi tidak termasuk tanah ladang kota dan desa-desa di sekitarnya, karena daerah itu sudah diberikan kepada Kaleb. Kota-kota dari suku Benyamin adalah Gibeon, Geba, Anatot, dan Almon.”Yosua 21:9 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And they gave out of the tribe of the children of Judah, and out of the tribe of the children of Simeon, these cities which are here mentioned by name,”Yosua 21:9 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yosua 21:9?
Ayat ini memberitahu bahwa dari suku Yehuda dan Simeon, kota-kota berikut diberikan kepada keturunan Harun, seperti yang tercantum namanya. Ini menandakan mulai dirincinya daftar kota-kota yang menjadi milik para imam.
Latar belakang
Kota dari dua suku
Ayat ini mulai merinci kota-kota yang diberikan kepada keturunan Harun dari suku Yehuda dan Simeon. Ini adalah daftar kota yang disebutkan menurut nama, menunjukkan ketelitian pembagian.
Di mana
Silo
Di tempat pertemuan, saat membacakan hasil undian
Kapan
~1400 SM
Perebutan dan pembagian tanah Kanaan
Yang berbicara
Narator
Penulis kitab Yosua, mencatat rincian sejarah
Kepada
Pembaca
Orang Israel dan kita yang membaca kisah ini
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
מִן
min · dari
Dari, berasal dari
מַטֶּה
matteh · suku
Tongkat, suku
שֵׁם
shem · nama
Nama, reputasi
Kata 'nama' menunjukkan pentingnya identitas. Setiap kota punya nama, dan pemberian ini bukan anonim, melainkan tercatat. 'Suku' mengingatkan struktur masyarakat Israel.
Tahukah kamu
Kiryat-Arba, kota raksasa
Kota pertama yang disebut adalah Kiryat-Arba, yang berarti 'kota Arba', merujuk pada bapa orang Enak, raksasa yang ditakuti Israel.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yosua 21:9
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yosua 21:9
✕ Sering dikira
Daftar ini tidak penting, hanya catatan administratif.
✓ Yang sebenarnya
Daftar ini menunjukkan kesetiaan Tuhan pada perjanjian dan ketelitian pembagian.
✕ Sering dikira
Kota-kota ini diberikan kepada suku Yehuda dan Simeon, bukan kepada imam.
✓ Yang sebenarnya
Kota-kota itu diberikan kepada keturunan Harun, tetapi berada di wilayah suku Yehuda dan Simeon.
Renungan
Renungan Singkat Yosua 21:9
Allah sangat detail dalam memenuhi janji-Nya. Setiap nama kota yang disebutkan menunjukkan bahwa tidak ada yang luput dari perhatian-Nya. Demikian juga dalam hidup kita, Allah peduli pada detail-detail kecil yang kita alami.
Tuhan, terima kasih karena Engkau tidak pernah melupakan janji-Mu. Ajari aku untuk menghargai setiap detail berkat-Mu dalam hidupku. Amin.