Israel Memberi dengan Taat
Yosua 21:3
Kota-Kota untuk Suku Lewi
PerikopKota untuk Imam dan Orang Lewi · Yosua 21:1-45 →“Orang-orang Israel memberikan kepada suku Lewi kota-kota dan padang-padang rumput dari milik pusaka mereka, sesuai dengan perintah TUHAN.”Yosua 21:3 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Lalu orang Israel memberikan dari milik pusaka mereka kota-kota yang berikut dengan tanah-tanah penggembalaannya kepada orang Lewi, seperti yang dititahkan TUHAN.”Yosua 21:3 · TB
Terjemahan Baru
“Maka orang Israel mengikuti perintah TUHAN. Dari tanah milik mereka sendiri, mereka memberikan kepada orang Lewi kota-kota tertentu dengan tanah-tanah padangnya.”Yosua 21:3 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Maka orang Israel memberikan kota-kota dan padang rumput dari wilayah mereka kepada suku Lewi, sesuai perintah TUHAN.”Yosua 21:3 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And the children of Israel gave unto the Levites out of their inheritance, at the commandment of the LORD, these cities and their suburbs.”Yosua 21:3 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yosua 21:3?
Orang Israel memberikan kepada suku Lewi kota-kota dan padang rumput dari warisan mereka, sesuai dengan perintah TUHAN. Ini menunjukkan ketaatan umat Israel kepada titah Allah yang disampaikan melalui Musa.
Latar belakang
Ketaatan Israel kepada Tuhan
Orang Israel menanggapi permintaan itu dengan memberikan kota-kota dan padang rumput dari milik pusaka mereka, sesuai dengan perintah Tuhan. Tindakan ini menunjukkan ketaatan mereka kepada otoritas ilahi.
Di mana
Silo
Di Silo, di depan Kemah Pertemuan
Kapan
~1400 SM
Pemasukan ke Kanaan
Yang berbicara
Penulis Yosua
Tradisi Yahudi dan Kristen umumnya mengaitkan kitab ini dengan Yosua sendiri, atau seorang imam yang menulis kemudian.
Kepada
Pembaca Israel
Orang Israel yang ingin memahami bagaimana tanah warisan dibagikan.
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
בני ישראל
bene Yisrael · orang Israel
anak-anak Israel, seluruh umat
נתן
natan · memberikan
memberi, menyerahkan
נחלה
nachalah · milik pusaka
warisan, bagian tanah
Kata 'nachalah' menekankan bahwa tanah itu adalah warisan yang diberikan Tuhan. Dengan memberikan sebagian dari warisan itu kepada orang Lewi, Israel menunjukkan bahwa mereka memahami bahwa semua milik mereka berasal dari Tuhan.
Tahukah kamu
Kota Lewi adalah 48 kota
Menurut Bilangan 35, orang Lewi mendapat total 48 kota, termasuk kota perlindungan. Ini adalah cara untuk menyebarkan mereka ke seluruh negeri.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yosua 21:3
Bilangan 35:8
Sumber kota
“Dan kota-kota yang kamu berikan kepada orang Lewi itu haruslah dari milik pusaka orang Israel.”
Yosua 13:14
Bagian Lewi
“Hanya kepada suku Lewi tidak diberikan milik pusaka; yang menjadi milik pusakanya ialah korban api-apian kepada TUHAN, Allah Israel.”
1 Tawarikh 6:54
Daftar kota
“Inilah tempat-tempat kediaman mereka menurut perkemahan mereka di daerah mereka:”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yosua 21:3
✕ Sering dikira
Orang Israel memberikan kota-kota karena mereka takut pada orang Lewi.
✓ Yang sebenarnya
Mereka memberikan karena ketaatan kepada Tuhan, bukan karena takut.
✕ Sering dikira
Ayat ini berarti orang Lewi seharusnya tidak menerima apa pun, dan Israel salah memberi.
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah perintah Allah, dan Israel benar melakukannya.
Renungan
Renungan Singkat Yosua 21:3
Ketaatan yang tulus adalah memberi dengan rela kepada mereka yang Tuhan panggil. Bagaimana kita bisa berbagi berkat kita dengan mereka yang melayani Tuhan? Mari menjadi berkat bagi para hamba Tuhan.
Ya Tuhan, mampukanlah kami untuk taat dan murah hati memberi kepada mereka yang Engkau percayakan untuk melayani. Amin.