Dua Belas Kota Zebulon
Yosua 19:16
Pembagian Milik Pusaka Suku-Suku
“Itulah milik pusaka keturunan Zebulon menurut keluarga-keluarga mereka, kota-kota itu dengan desa-desanya.”Yosua 19:16 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Itulah milik pusaka bani Zebulon menurut kaum-kaum mereka; kota-kota tadi dengan desa-desanya.”Yosua 19:16 · TB
Terjemahan Baru
“Kota-kota dengan desa-desanya itu berada di dalam daerah yang diberikan kepada keluarga-keluarga di dalam suku Zebulon untuk menjadi tanah milik mereka.”Yosua 19:16 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Kota-kota itu dan desa-desa di sekitarnya menjadi warisan milik marga-marga suku Zebulon.”Yosua 19:16 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“This is the inheritance of the children of Zebulun according to their families, these cities with their villages.”Yosua 19:16 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yosua 19:16?
Ayat ini menyimpulkan bahwa inilah milik pusaka keturunan Zebulon menurut keluarga-keluarga mereka, termasuk kota-kota dan desa-desanya. Ini menegaskan bahwa pembagian warisan ini dilakukan dengan adil sesuai ketentuan Tuhan.
Latar belakang
Warisan Zebulon
Ayat ini menutup bagian suku Zebulon, merangkum daftar kota dan desa yang diberikan kepada mereka melalui undian. Ini merupakan bagian dari pembagian tanah yang dilakukan Yosua, Eleazar, dan para pemimpin suku di Silo.
Di mana
Silo
Di Silo, di hadapan TUHAN di depan Tenda Pertemuan
Kapan
~1400 SM
Pembagian tanah Kanaan setelah penaklukan
Yang berbicara
Penulis kitab Yosua
Sejarawan dan imam, menyusun kisah perjalanan Israel.
Kepada
Umat Israel
Bangsa pilihan yang baru saja menerima tanah perjanjian.
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
נַחֲלָה
nachalah · milik pusaka
Warisan atau properti yang diwariskan turun-temurun, sering digunakan untuk tanah yang diberikan Allah.
מַטֶּה
matteh · suku
Batang atau tongkat; secara metaforis berarti suku atau cabang keluarga.
מִשְׁפָּחָה
mishpachah · keluarga
Keluarga besar atau klan dalam konteks sosial Israel.
Ketiga kata ini menekankan bahwa kepemilikan tanah bukan sekadar ekonomi, tetapi identitas keluarga dan bagian dari janji Allah yang diingat dari generasi ke generasi.
Tahukah kamu
Zebulon dan Tepi Laut
Meski wilayah Zebulon tidak persis di pantai, mereka dekat dengan jalur perdagangan laut yang penting, sehingga berkat Musa tentang suku ini di Ulangan 33:19 mungkin merujuk pada keuntungan dari perdagangan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yosua 19:16
Bilangan 26:55
Dasar pembagian
“Tetapi tanah itu harus dibagikan dengan undian; menurut nama suku-suku nenek moyang mereka.”
Yosua 14:2
Undian warisan
“karena milik pusaka mereka dengan undian seperti yang diperintahkan TUHAN”
Yehezkiel 48:6
Zebulon di akhirat
“Di samping daerah Efraim, dari perbatasan timur sampai perbatasan barat, daerah suku Zebulon.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yosua 19:16
✕ Sering dikira
Kota-kota ini hanya nama, tidak memiliki makna spiritual.
✓ Yang sebenarnya
Daftar kota menunjukkan kesetiaan Allah pada janji-Nya dan pentingnya setiap keluarga menerima bagian.
✕ Sering dikira
Zebulon mendapat wilayah yang tidak penting karena tidak disebutkan banyak.
✓ Yang sebenarnya
Wilayah Zebulon strategis di Lembah Yizreel dan dekat jalur perdagangan, dan memainkan peran penting.
Renungan
Renungan Singkat Yosua 19:16
Ketika kita menerima bagian kita dalam kehidupan, kita dapat yakin bahwa Tuhan telah mengatur semuanya dengan sempurna. Percayalah bahwa apa yang Dia berikan adalah yang terbaik.
Tuhan, aku percaya bahwa Engkau telah mengatur bagian hidupku dengan sempurna. Berikan aku hati yang puas dan bersyukur. Amin.