Kota-kota Zebulon: Dua Belas Kota
Yosua 19:15
Pembagian Warisan untuk Suku-Suku Israel
“Daerah mereka termasuk Katat, Nahalal, Simron, Yidala, dan Betlehem; dua belas kota dengan desa-desanya.”Yosua 19:15 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Lagi Katat, Nahalal, Simron, Yidala dan Betlehem; dua belas kota dengan desa-desanya.”Yosua 19:15 · TB
Terjemahan Baru
“Dalam wilayah suku Zebulon itu termasuk juga: Katat, Nahalal, Simron, Yidala dan Betlehem. Daerah mereka itu meliputi dua belas kota dengan desa-desa di sekitarnya.”Yosua 19:15 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Di wilayah mereka ada dua belas kota dengan desa-desa di sekitarnya, termasuk Katat, Nahalal, Simron, Yidala, dan Betlehem.”Yosua 19:15 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And Kattath, and Nahallal, and Shimron, and Idalah, and Bethlehem: twelve cities with their villages.”Yosua 19:15 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yosua 19:15?
Ayat ini mendaftarkan kota-kota dalam wilayah suku Zebulon: Katat, Nahalal, Simron, Yidala, dan Betlehem, berjumlah dua belas kota dengan desa-desanya. Ini menunjukkan berkat Tuhan yang melimpah bagi suku ini.
Latar belakang
Daftar Kota Zebulon
Ayat ini mendaftarkan kota-kota yang termasuk dalam wilayah suku Zebulon: Katat, Nahalal, Simron, Yidala, dan Betlehem. Totalnya dua belas kota dengan desa-desanya. Ini menunjukkan pemenuhan janji Tuhan kepada Abraham tentang keturunannya.
Di mana
Wilayah Zebulon
Di kota-kota yang menjadi milik Zebulon, termasuk Betlehem
Kapan
~1400 SM
Pembagian Tanah Kanaan
Yang berbicara
Penulis Yosua
Tradisi Yahudi mengaitkan dengan Yosua sendiri, namun mungkin ditulis kemudian.
Kepada
Umat Israel
Generasi yang akan mewarisi tanah perjanjian.
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
קַטָּת
Qattath · Katat
Nama tempat yang mungkin berarti 'kecil' atau 'yang terkecil'.
נַהֲלָל
Nahalal · Nahalal
Nama tempat yang berarti 'padang rumput' atau 'tempat penggembalaan'.
בֵּית לֶחֶם
Bethlehem · Betlehem
Nama tempat yang berarti 'rumah roti'.
Nama-nama kota ini mencerminkan kehidupan agraris dan ketergantungan pada Allah yang memberikan tanah yang subur bagi umat-Nya.
Tahukah kamu
Betlehem di Zebulon berbeda dengan Betlehem di Yehuda
Ada dua Betlehem dalam Alkitab: satu di wilayah Yehuda (tempat Yesus lahir) dan satu lagi di wilayah Zebulon. Ini bisa membingungkan, tetapi konteksnya jelas.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yosua 19:15
Yosua 19:10-16
Konteks langsung
“Undian yang ketiga keluar bagi keturunan Zebulon...”
Kejadian 49:13
Nubuatan Yakub
“Zebulon akan diam di tepi pantai; ia akan menjadi pangkalan kapal, dan batasnya sampai ke Sidon.”
Ulangan 33:18-19
Berkat Musa
“Tentang Zebulon ia berkata: 'Bersukacitalah, hai Zebulon, dalam perjalananmu...'”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yosua 19:15
✕ Sering dikira
Mengira Betlehem di ayat ini adalah tempat kelahiran Yesus.
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah Betlehem yang berbeda, di wilayah Zebulon, bukan Yehuda.
✕ Sering dikira
Menganggap daftar kota ini tidak relevan untuk saat ini.
✓ Yang sebenarnya
Daftar ini menunjukkan kesetiaan Allah dalam memberikan warisan konkret kepada umat-Nya, dan mengajar kita tentang pemeliharaan-Nya.
Renungan
Renungan Singkat Yosua 19:15
Tuhan memberikan kecukupan bagi setiap kita, bukan hanya kebutuhan dasar tetapi juga hal-hal yang membuat hidup lebih nyaman. Mari kita belajar bersyukur atas berkat Tuhan yang berlimpah.
Tuhan, terima kasih atas segala kebaikan dan berkat yang Engkau berikan. Ajar aku untuk selalu bersyukur dalam segala keadaan. Amin.