Kota-kota di Daerah Bukit: Zenan sampai Yokteel
Yosua 15:37
Pembagian Tanah untuk Suku Yehuda
“Zenan, Hadasa, Migdal-Gad,”Yosua 15:37 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Juga enam belas kota berikut ini bersama dengan desa-desa di sekitarnya: Zenan, Hadasa, Migdal-Gad, Dilean, Mizpa, Yokteel, Lakhis, Bozkat, Eglon, Khabon, Lahmas, Khitlis, Gederot, Bet-Dagon, Naama dan Makeda.”Yosua 15:37 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Selanjutnya, ada enam belas kota dengan desa-desa di sekitarnya. Kota-kota itu adalah Zenan, Hadasa, Migdal Gad, Dilean, Mispa, Yokteel, Lakis, Bozkat, Eglon, Kabon, Lahmam, Kitlis, Gederot, Bet Dagon, Naama, dan Makeda.”Yosua 15:37 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Zenan, and Hadashah, and Migdalgad,”Yosua 15:37 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yosua 15:37?
Ayat ini mencantumkan nama-nama kota di wilayah Yehuda, termasuk Zenan, Hadasa, dan Migdal-Gad. Ini menunjukkan bahwa Allah memperhatikan detail dan menepati janji-Nya untuk memberikan tanah Kanaan kepada umat-Nya, bahkan sampai ke kota-kota kecil sekalipun.
Latar belakang
Daftar Kota di Daerah Bukit Yehuda
Ayat-ayat ini melanjutkan daftar kota-kota yang diberikan kepada suku Yehuda, khususnya di wilayah perbukitan. Kota-kota seperti Zenan, Hadasa, Migdal-Gad, Dilean, Mizpa, dan Yokteel disebutkan sebagai bagian dari warisan mereka. Ini menunjukkan detail pembagian tanah yang teliti.
Di mana
Yerusalem
Dalam konteks daftar kota; narasi penyerahan tanah
Kapan
~1400 SM
Perebutan dan pembagian Tanah Perjanjian
Yang berbicara
Penulis Kitab Yosua
Tradisi Yahudi mengaitkan dengan Yosua; mungkin imam/ahli Taurat
Kepada
Umat Israel
Generasi yang akan mewarisi tanah perjanjian
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
צְנָן
Tsᵊnān · Zenan
Mungkin berarti 'domba' atau 'puncak'
מִצְפָּה
Miṣpāh · Mizpa
Tempat memandang, menara pengawas
יָקְתְאֵל
Yāqṭᵊʾēl · Yokteel
Mungkin berarti 'Tuhan telah membentuk'
Arti nama-nama kota ini sering mencerminkan sifat daerah atau peristiwa, menunjukkan bahwa setiap tempat memiliki makna dalam sejarah Israel. 'Mizpa' yang berarti menara pengawas menunjukkan peran strategisnya.
Tahukah kamu
Arti Nama Mizpa
Mizpa berarti 'menara pengawas' dan sering menjadi tempat perhimpunan bangsa Israel pada masa hakim-hakim, seperti di Hakim-hakim 20:1.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yosua 15:37
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yosua 15:37
✕ Sering dikira
Menganggap semua kota ini pasti sudah dikuasai penuh oleh Yehuda.
✓ Yang sebenarnya
Sebagian kota mungkin masih dihuni bangsa Kanaan, seperti Yerusalem (ayat 63).
✕ Sering dikira
Mengabaikan daftar ini sebagai tidak penting.
✓ Yang sebenarnya
Daftar ini menunjukkan kesetiaan Tuhan yang memberi tanah secara konkret pada tiap keluarga.
Renungan
Renungan Singkat Yosua 15:37
Allah peduli pada hal-hal kecil dalam hidup kita, bukan hanya yang besar. Saat kita merasa diabaikan, ingatlah bahwa nama kita tertulis di hati-Nya dan Dia terlibat dalam setiap detail kehidupan kita.
Tuhan, terima kasih karena Engkau memperhatikan setiap detail hidupku; tolong aku untuk percaya bahwa Engkau hadir bahkan dalam hal-hal yang tampak sepele. Amin.