Daftar Kota Sihon
Yosua 13:10
Pembagian Tanah Perjanjian
“dan seluruh kota Sihon, raja orang Amori yang memerintah di Hesybon, sampai ke daerah orang Amon.”Yosua 13:10 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“dan segala kota Sihon, raja orang Amori, yang berkerajaan di Hesybon, sampai ke daerah orang Amon;”Yosua 13:10 · TB
Terjemahan Baru
“dan sampai ke perbatasan daerah Amon, termasuk semua kota yang pernah dikuasai oleh Sihon, raja Amori, yang berkedudukan di Hesybon.”Yosua 13:10 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Wilayah mereka juga termasuk semua kota yang sebelumnya dikuasai oleh Sihon, raja orang Amori yang memerintah dari kota Hesbon, sampai ke perbatasan daerah bangsa Amon,”Yosua 13:10 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And all the cities of Sihon king of the Amorites, which reigned in Heshbon, unto the border of the children of Ammon;”Yosua 13:10 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yosua 13:10?
Ayat ini menyebutkan bahwa wilayah suku Ruben mencakup semua kota Sihon, raja orang Amori yang memerintah di Hesybon, sampai ke daerah orang Amon. Ini menunjukkan bahwa tanah yang diberikan adalah bekas kerajaan yang telah dikalahkan, menegaskan kemenangan Allah atas musuh-musuh Israel.
Latar belakang
Wilayah Sihon Diberikan ke Ruben
Ayat ini melanjutkan perincian tanah yang diberikan kepada suku Ruben, termasuk kota-kota yang dahulu dikuasai Sihon, raja orang Amori. Musa mencatat secara spesifik kota-kota ini sebagai warisan bagi suku Ruben.
Di mana
Dataran Moab
Di seberang Sungai Yordan, dekat Yerikho
Kapan
~1400 SM
Akhir pengembaraan di padang gurun
Yang berbicara
Musa
Pemimpin Israel, hamba TUHAN yang setia, ~120 tahun
Kepada
Orang Israel
Umat pilihan TUHAN yang sedang bersiap memasuki Kanaan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
עִיר
ir · kota
Kota atau tempat tinggal yang berpagar
סִיחוֹן
Sichon · Sihon
Nama raja Amori, berarti 'penyapu' atau 'kuat'
אֱמֹרִי
Emori · Amori
Salah satu bangsa Kanaan, keturunan Kanaan
Kota-kota yang disebut adalah milik Sihon, tetapi kini menjadi milik Israel, menunjukkan kedaulatan TUHAN atas bangsa-bangsa.
Tahukah kamu
Sihon dan Og
Sihon dan Og adalah dua raja yang dikalahkan Israel sebelum masuk Kanaan, dan wilayah mereka diberikan kepada suku-suku timur.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yosua 13:10
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yosua 13:10
✕ Sering dikira
Kota-kota ini hanya untuk Ruben, bukan untuk suku lain.
✓ Yang sebenarnya
Ini khusus untuk Ruben sesuai pembagian Musa.
✕ Sering dikira
Orang Amori sudah punah saat itu.
✓ Yang sebenarnya
Mereka masih ada, tetapi kalah oleh Israel.
Renungan
Renungan Singkat Yosua 13:10
Allah memberikan kemenangan atas musuh-musuh kita, dan warisan yang kita terima adalah hasil dari perjuangan dan kasih karunia-Nya. Kita dapat menghadapi tantangan dengan keyakinan bahwa Allah berperang bagi kita.
Tuhan, kami percaya bahwa Engkau berperang untuk kami. Berikan kami kemenangan atas setiap tantangan yang kami hadapi. Amin.