Raja Yarmut dan Lakhis
Yosua 12:11
Daftar Kemenangan Israel
“Raja Yarmut, satu; Raja Lakhis, satu;”Yosua 12:11 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“raja negeri Yarmut, satu; raja negeri Lakhis, satu;”Yosua 12:11 · TB
Terjemahan Baru
“(12:9)”Yosua 12:11 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“raja kota Yarmutraja kota Lakhis”Yosua 12:11 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“The king of Jarmuth, one; the king of Lachish, one;”Yosua 12:11 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yosua 12:11?
Ayat ini menyebut raja Yarmut dan raja Lakhis, dua kota yang termasuk dalam koalisi yang melawan Israel dan kemudian dikalahkan. Ini menegaskan bahwa tidak ada yang bisa bertahan melawan kehendak Tuhan, dan setiap musuh yang menentang umat-Nya akan ditundukkan.
Latar belakang
Dua raja di dataran rendah dikalahkan
Ayat ini melanjutkan daftar raja-raja yang dikalahkan: raja Yarmut dan raja Lakhis. Kedua kota ini terletak di daerah Syefela (dataran rendah) Yehuda, yang penting untuk jalur perdagangan dan pertahanan. Kemenangan Israel di sini menunjukkan penguasaan atas wilayah strategis.
Di mana
Dataran Moab
Dalam konteks penulisan sejarah, dicatat setelah penaklukan
Kapan
~1400 SM
Penaklukan Kanaan
Yang berbicara
Penulis Yosua
Penulis alkitabiah, mungkin Imam atau ahli Taurat
Kepada
Umat Israel
Bangsa pilihan Allah yang sedang menempati Kanaan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
מֶלֶךְ יַרְמוּת
melekh Yarmut · raja Yarmut
Raja kota yang namanya mungkin berarti 'tempat tinggi', sering dikaitkan dengan penyembahan berhala di bukit tinggi.
מֶלֶךְ לָכִישׁ
melekh Lakhish · raja Lakhis
Raja kota yang namanya berarti 'tak terkalahkan' atau 'kubu', menunjukkan reputasi kota yang sulit ditaklukkan.
אֶחָד
echad · satu
Satu; penekanan pada setiap raja yang dihitung sebagai individu.
Yarmut 'tempat tinggi' dan Lakhis 'tak terkalahkan' melambangkan kesombongan musuh yang mengandalkan kekuatan dan tempat tinggi. Namun, mereka tetap jatuh oleh kuasa Allah, menunjukkan bahwa tidak ada benteng yang dapat menahan umat-Nya.
Tahukah kamu
Lakhis, kota berkubu kuat
Lakhis adalah salah satu kota Kanaan terbesar dengan tembok dan benteng yang kokoh. Penemuan arkeologi di Lakhis menunjukkan kota ini pernah dihancurkan pada zaman Yosua, sesuai catatan Alkitab.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yosua 12:11
Yosua 10:3
Kota-kota sekutu
“Sebab itu Yerusalem, Hebron, Yarmut, Lakhis, dan Eglon bersekutu.”
Mikha 1:13
Lakhis pusat dosa
“Penduduk Lakhis, pasanglah kuda pada kereta; itulah permulaan dosa bagi puteri Sion.”
Ulangan 9:1
Kota berkubu ditaklukkan
“Engkau akan menyeberangi sungai Yordan untuk masuk dan menduduki negeri kota-kota yang besar dan berkubu.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yosua 12:11
✕ Sering dikira
Kota Lakhis selalu diduduki Israel setelah penaklukan.
✓ Yang sebenarnya
Lakhis kemudian menjadi kota penting di Yehuda, tetapi awalnya mungkin dihuni oleh orang Kanaan yang tersisa dan baru kemudian diambil alih sepenuhnya.
✕ Sering dikira
Daftar ini tidak penting untuk iman karena hanya daftar nama.
✓ Yang sebenarnya
Daftar ini menyatakan bahwa Allah memberikan kemenangan, dan setiap kota memiliki makna geografis dan historis dalam rencana-Nya.
Renungan
Renungan Singkat Yosua 12:11
Ketika menghadapi perlawanan, ingatlah bahwa Tuhan berperang bagi umat-Nya. Seperti Israel tidak berjuang sendirian, kita pun bisa bersandar pada kekuatan Tuhan yang telah memenangkan pertempuran. Hari ini, mari kita lepaskan kekhawatiran dan serahkan pertarungan kita kepada-Nya.
Tuhan, aku menyerahkan perjuanganku kepada-Mu; ajar aku untuk percaya bahwa Engkau berperang bagiku dan memberi kemenangan. Amin.