Lima raja bersembunyi di gua
Yosua 10:16
Matahari Berhenti dan Peperangan Besar
“Kelima raja itu melarikan diri dan bersembunyi di dalam gua di Makeda.”Yosua 10:16 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Tetapi kelima raja Amori itu lolos dan bersembunyi dalam sebuah gua di Makeda.”Yosua 10:16 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Selama pertempuran, kelima raja Amori tadi melarikan diri dan bersembunyi di dalam sebuah gua di Makeda.”Yosua 10:16 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“But these five kings fled, and hid themselves in a cave at Makkedah.”Yosua 10:16 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yosua 10:16?
Kelima raja Amori yang bersekutu melawan Gibeon melarikan diri setelah kekalahan telak. Mereka bersembunyi di dalam gua di Makeda, mencoba menghindari kejaran pasukan Yosua. Ini menunjukkan bahwa tidak ada tempat persembunyian yang aman dari rencana Tuhan.
Latar belakang
Raja-raja kabur
Kelima raja Amori kalah telak dan lari dari medan perang. Mereka mencari perlindungan di sebuah gua dekat Makeda, berpikir bisa lolos dari kejaran Israel.
Di mana
Makeda
Di dekat gua, saat peperangan
Kapan
~1400 SM
Penaklukan Kanaan
Yang berbicara
Penulis Kitab Yosua
Narator sejarah Israel, tradisi Yosua.
Kepada
Pembaca Israel
Umat yang mendarat di Kanaan.
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
נָס
nas · melarikan diri
Kabur atau lari dari bahaya.
חָבָא
chava · bersembunyi
Menyembunyikan diri untuk melindungi.
מְעָרָה
me'arah · gua
Lubang alami di batu atau bukit.
Kata 'bersembunyi' menunjukkan ketakutan mereka, tetapi Tuhan membongkar tempat persembunyian. Tidak ada tempat aman dari rencana-Nya.
Tahukah kamu
Gua sebagai benteng
Di zaman kuno, gua sering dijadikan tempat perlindungan darurat, tapi mudah dikepung – ini yang terjadi pada kelima raja.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yosua 10:16
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yosua 10:16
✕ Sering dikira
Mengira gua adalah tempat aman yang dijamin.
✓ Yang sebenarnya
Gua tidak menyelamatkan mereka dari rencana Allah.
✕ Sering dikira
Mengira kelima raja tidak penting.
✓ Yang sebenarnya
Raja-raja ini memimpin koalisi, simbol kekuatan musuh.
Renungan
Renungan Singkat Yosua 10:16
Ketika kita mencoba menghindari konsekuensi atau kebenaran Tuhan, tidak ada tempat yang benar-benar aman. Lebih baik menghadapi situasi dengan jujur dan percaya kepada Tuhan, daripada mencoba bersembunyi.
Tuhan, berani kami untuk menghadapi kebenaran dan tidak bersembunyi dari tanggung jawab. Bimbing kami dalam setiap langkah. Amin.