Penampakan ketiga — dan mereka menghitungnya
Yohanes 21:14
Sarapan di Tepi Danau dan Pemulihan Petrus
“Inilah ketiga kalinya Yesus menampakkan diri kepada para murid-Nya sesudah Dia dibangkitkan dari antara orang mati.”Yohanes 21:14 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Itulah ketiga kalinya Yesus menampakkan diri kepada murid-murid- Nya sesudah Ia bangkit dari antara orang mati.”Yohanes 21:14 · TB
Terjemahan Baru
“Inilah ketiga kalinya Yesus memperlihatkan diri kepada pengikut-pengikut-Nya setelah Ia dibangkitkan dari mati.”Yohanes 21:14 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Itulah ketiga kalinya Yesus memperlihatkan diri-Nya kepada kami sesudah Dia hidup kembali dari kematian.”Yohanes 21:14 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“This is now the third time that Jesus shewed himself to his disciples, after that he was risen from the dead.”Yohanes 21:14 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yohanes 21:14?
Ayat ini mencatat bahwa ini adalah penampakan ketiga Yesus setelah kebangkitan-Nya. Ini menunjukkan bahwa Yesus secara nyata hadir dan berinteraksi dengan murid-murid-Nya, memperkuat iman mereka dan mempersiapkan mereka untuk tugas yang akan datang.
Latar belakang
Yohanes sedang membuat daftar
Yohanes secara eksplisit mencatat: ini penampakan ketiga setelah kebangkitan. Penampakan pertama: kepada Maria Magdalena (Yoh 20:14-17). Kedua: kepada para murid tanpa Tomas (Yoh 20:19-23). Ketiga: ini, di Danau Tiberias. Yohanes menulis Injil ini dengan presisi historis, bukan hanya spiritualitas.
Di mana
Pantai Danau Tiberias
Setelah sarapan bersama di tepi danau
Kapan
~30 M
Setelah kebangkitan, penampakan ke-3
Yang berbicara
Yohanes (penulis)
Mencatat urutan penampakan sebagai saksi sejarah
Kepada
Jemaat mula-mula
Pembaca yang perlu tahu signifikansi momen ini
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
τρίτον
Ketiga kalinya · third time
Nomor urut yang menunjukkan pola dan kesengajaan — bukan penampakan random tapi serangkaian pewahyuan terencana
ἐφανερώθη
Menampakkan diri / menyatakan diri · manifested/revealed
Pasif aorist dari phaneroo — aktif dinyatakan, bukan sekadar 'terlihat secara kebetulan'
ἐγερθεὶς
Dibangkitkan · raised
Pasif aorist — dibangkitkan oleh Allah, bukan bangkit sendiri. Kebangkitan adalah tindakan Bapa.
ἐφανερώθη (dinyatakan) dan ἐγερθεὶς (dibangkitkan) keduanya pasif — Yesus yang bangkit dinyatakan oleh Allah kepada murid-murid. Inisiatif ada pada Allah, bukan pada murid yang mencarinya.
Tahukah kamu
Tapi bukan penampakan terakhir secara total
Kisah Para Rasul 1:3 menyebut Yesus menampakkan diri selama 40 hari. 1 Korintus 15:5-8 menyebutkan penampakan kepada lebih dari 500 orang sekaligus. Yohanes mencatat penampakan 'ketiga kepada para murid' — bukan total ketiga dari semua penampakan yang pernah terjadi.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yohanes 21:14
Yohanes 20:19
Penampakan kedua (pertama kepada semua murid) — yang menjadi referensi hitungan Yohanes
“Ketika hari sudah malam... Yesus datang dan berdiri di antara mereka.”
1 Korintus 15:5-8
Paulus memberikan daftar penampakan yang lebih lengkap — pasal 21 Yohanes adalah salah satunya
“Ia menampakkan diri kepada Kefas, kemudian kepada kedua belas murid... kepada lebih dari lima ratus saudara sekaligus.”
Kisah Para Rasul 1:3
Konteks bahwa penampakan ini adalah bagian dari 40 hari intensif sebelum kenaikan Yesus
“Dia menampakkan diri kepada mereka selama empat puluh hari dan berbicara tentang Kerajaan Allah.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yohanes 21:14
✕ Sering dikira
'Ketiga kalinya' berarti Yesus hanya menampakkan diri tiga kali setelah kebangkitan
✓ Yang sebenarnya
Yohanes spesifik: ketiga kalinya kepada para murid (kelompok ini). Total penampakan lebih dari tiga — termasuk kepada Maria Magdalena, dua murid ke Emaus, kepada 500 orang, kepada Yakobus, dan Paulus.
✕ Sering dikira
Penampakan ini terjadi pada hari yang sama dengan penampakan sebelumnya
✓ Yang sebenarnya
Yohanes tidak menyebut tanggal pasti, tapi konteks menunjukkan para murid sudah kembali ke Galilea — perjalanan yang butuh beberapa hari dari Yerusalem tempat penampakan ke-2 terjadi.
Renungan
Renungan Singkat Yohanes 21:14
Yesus terus menunjukkan diri-Nya kepada murid-murid-Nya. Ia juga ingin menyatakan diri-Nya dalam hidup kita setiap hari melalui firman, doa, dan peristiwa sehari-hari. Bukalah mata imanmu untuk melihat kehadiran-Nya.
Tuhan, bukalah mataku untuk melihat kehadiran-Mu dalam hidupku hari ini, dan kuatkan imanku untuk percaya pada kebangkitan-Mu. Amin.