Lumehart

Tuduhan hujat diucapkan secara langsung

Yohanes 10:33

Yesus dan Bapa adalah Satu

“Orang-orang Yahudi itu menjawab Dia, “Bukan karena suatu pekerjaan baik kami hendak melempari Engkau dengan batu, melainkan karena hujat; dan karena Engkau, yang hanya seorang manusia, menjadikan diri-Mu Allah.””

Yohanes 10:33 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

Arti ayat

Apa Arti Yohanes 10:33?

Orang-orang Yahudi menjawab bahwa mereka melempari Yesus bukan karena perbuatan baik-Nya, melainkan karena Dia menghujat dengan mengaku sebagai Allah, padahal mereka menganggap-Nya hanya manusia.

Latar belakang

Mereka akui: masalahnya bukan pekerjaan, tapi klaim

Jawaban mereka sangat jujur: 'Bukan karena pekerjaan baik kami hendak melempari Engkau... tapi karena hujat.' Mereka tidak bisa menolak pekerjaan-Nya — mujizat-Nya nyata. Masalahnya adalah kata-kata-Nya: seorang manusia yang mengklaim diri Allah. Pengakuan ini penting karena Yesus pakai ini sebagai titik masuk argumen berikutnya.

Di mana

Serambi Salomo, Bait Allah, Yerusalem

Konfrontasi langsung — mereka memberikan alasan hukum untuk eksekusi

Kapan

~29-30 M

Hari Raya Hanukkah, Yerusalem

Abraham
Keluaran
Kerajaan
Pembuangan
Yesus
Yesus bertanya pekerjaan mana yang menyinggung (ay. 32)
Yesus menjawab dengan argumen dari Kitab Suci (ay. 34)
Kamu di sini
O

Yang berbicara

Orang-orang Yahudi (penentang)

Mereka yang secara eksplisit menyatakan alasan hukum mereka untuk merajam Yesus

Y

Kepada

Yesus dan kerumunan di Serambi Salomo

Semua mendengar tuduhan formal yang diucapkan

Studi kata

Kata Kunci dalam Bahasa Asli

βλασφημίαν

penghujatan · blasphemy

Blasphēmian — merendahkan kemuliaan; dalam konteks Yahudi, mengklaim kesetaraan dengan Allah adalah bentuk hujat tertinggi

ἄνθρωπος ὤν

seorang manusia · mere man

Anthrōpos ōn — participle yang berarti 'sambil menjadi manusia'; mereka melihat Yesus sebagai manusia biasa yang melangkah terlalu jauh

θεὸν ἑαυτὸν ποιεῖς

menjadikan diri-Mu Allah · make yourself God

Theon heauton poieis — 'membuat/menjadikan dirimu sendiri Allah'; klaim yang menurut mereka adalah hujat

Blasphēmian (penghujatan) karena anthrōpos ōn (sambil menjadi manusia) theon poieis (mengklaim diri Allah) — mereka pahami klaim Yesus dengan tepat; masalahnya bukan kesalahpahaman tapi penolakan terhadap klaim yang dipahami.

Tahukah kamu

Kata 'hujat' secara teknis berarti merendahkan kemuliaan Allah

Blasphemia (hujat) dalam bahasa Yunani berarti berbicara sesuatu yang merendahkan atau mencemarkan nama/kemuliaan. Dalam hukum Yahudi, penghujatan Allah adalah kejahatan yang dikenai hukuman mati. Ironi besar: Yesus yang adalah Allah dituduh menghujat Allah.

Ayat terkait

Ayat Lain yang Menggemakan Yohanes 10:33

Imamat 24:16

Hukum yang menjadi dasar tuduhan mereka

“Siapa yang menghujat nama TUHAN, pastilah ia dihukum mati...”

Markus 14:64

Tuduhan yang sama diulang di pengadilan Mahkamah Agama sebelum salib

“...Kamu semua telah mendengar penghujatan-Nya...”

Yohanes 5:18

Akar masalah yang sama sudah muncul sejak Yoh 5

“...Ia juga menyebut Allah adalah Bapa-Nya sendiri, dan dengan demikian menyamakan diri-Nya dengan Allah.”

Sering disalahpahami

Salah Kaprah tentang Yohanes 10:33

✕  Sering dikira

'Mereka salah mengerti klaim Yesus — Dia tidak pernah mengklaim diri Allah'

✓  Yang sebenarnya

Reaksi mereka yang konsisten justru menunjukkan mereka mengerti klaim Yesus dengan benar; dan Yesus tidak pernah mengoreksi pemahaman mereka tentang apa yang Dia klaim

✕  Sering dikira

'Hujat berarti Yesus mengucapkan kata-kata kotor tentang Allah'

✓  Yang sebenarnya

Dalam konteks Yahudi, hujat terjadi ketika seseorang menempatkan diri setara dengan Allah — itulah yang mereka tuduhkan

Renungan

Renungan Singkat Yohanes 10:33

Terkadang orang menolak kita bukan karena perbuatan kita, tetapi karena identitas atau keyakinan kita. Biarlah kita tetap setia pada kebenaran, sekalipun itu membuat kita disalahpahami.

Ya Tuhan, berikan kami keberanian untuk mempertahankan iman kami meski dicemooh, dan bijaksana dalam menyikapi penolakan. Amin.