Seruan untuk berkumpul
Yoel 2:15
Hari TUHAN dan Panggilan Bertobat
PerikopPanggilan untuk Bertobat · Yoel 2:12-17 →“Tiuplah trompet di Sion, kuduskanlah puasa, dan serukanlah hari pertemuan raya.”Yoel 2:15 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Tiuplah sangkakala di Sion, adakanlah puasa yang kudus, maklumkanlah perkumpulan raya;”Yoel 2:15 · TB
Terjemahan Baru
“Tiuplah trompet di Sion, gunung Allah, umumkanlah hari puasa, adakanlah pertemuan raya.”Yoel 2:15 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Blow the trumpet in Zion, sanctify a fast, call a solemn assembly:”Yoel 2:15 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yoel 2:15?
Ayat ini menyerukan agar umat berkumpul untuk berpuasa dan mengadakan pertemuan kudus di Sion. Ini adalah tindakan nyata untuk merendahkan diri di hadapan Tuhan, memohon pengampunan dan pemulihan, sebagai respons atas seruan pertobatan sebelumnya.
Latar belakang
Tindakan nyata pertobatan
Yoel memerintahkan untuk meniup trompet di Sion, mengadakan puasa, dan mengumumkan pertemuan kudus. Ini adalah langkah konkret untuk membawa seluruh bangsa berkumpul dalam doa dan penyesalan.
Di mana
Yerusalem
Di bait Allah atau sekitarnya
Kapan
~800 SM
Nabi-nabi awal
Yang berbicara
Nabi Yoel
Nabi yang melayani di Yehuda, ~800 SM
Kepada
Para imam dan pemimpin Yehuda
Mereka yang bertanggung jawab memimpin ibadah dan pertobatan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
שׁוֹפָר
shofar · trompet
tanduk domba yang ditiup untuk menghasilkan suara nyaring
קַדְּשׁוּ
qaddeshu · kuduskanlah
memisahkan atau menguduskan untuk tujuan ilahi
צוֹם
tsom · puasa
tidak makan sebagai tanda merendahkan diri di hadapan Allah
Ketiga kata ini menekankan bahwa pertobatan bukan hanya pribadi, tetapi komunal: memanggil semua orang untuk berkumpul, menguduskan diri, dan merendahkan diri melalui puasa.
Tahukah kamu
Trompet kehormatan
Trompet yang digunakan adalah shofar (tanduk domba) yang biasanya ditiup untuk memanggil orang berkumpul atau memberi tanda bahaya.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yoel 2:15
Bilangan 10:10
tiup trompet
“Juga pada hari-hari bersukacita, pada perayaan-perayaan dan pada bulan-bulan baru, haruslah kamu meniup nafiri sebagai tanda peringatan.”
2 Tawarikh 20:3
puasa saat krisis
“Yosafat menjadi takut, lalu mengambil keputusan untuk mencari TUHAN. Ia menyerukan puasa kepada seluruh Yehuda.”
Imamat 23:27
pertemuan kudus
“...pada hari pendamaian itu haruslah kamu mengadakan pertemuan kudus, merendahkan diri dengan berpuasa...”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yoel 2:15
✕ Sering dikira
Mengira puasa adalah cara untuk memaksa Allah bertindak
✓ Yang sebenarnya
Puasa adalah ekspresi kerendahan hati dan ketergantungan, bukan alat manipulasi.
✕ Sering dikira
Mengira pertemuan kudus hanya untuk orang dewasa
✓ Yang sebenarnya
Ayat 16 menjelaskan bahwa semua termasuk anak-anak dan bayi diundang, menunjukkan pentingnya seluruh komunitas.
Renungan
Renungan Singkat Yoel 2:15
Ketika menghadapi masalah besar, jangan hanya sibuk sendiri. Ajaklah orang-orang di sekitarmu untuk sama-sama berdoa dan berpuasa, karena doa bersama memiliki kekuatan dan mendatangkan hadirat Tuhan.
Tuhan, ajar aku untuk setia berdoa dan bersekutu dengan umat-Mu, terutama saat aku butuh pertolongan-Mu. Amin.