Tidak ada damai bagi orang fasik
Yesaya 57:21
Pernyataan Penutup tentang Damai
PerikopTUHAN Akan Menyelamatkan Umat-Nya · Yesaya 57:14-21 →““Tidak ada damai sejahtera,” kata Allahku, “bagi orang fasik.””Yesaya 57:21 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Tiada damai bagi orang-orang fasik itu," firman Allahku.”Yesaya 57:21 · TB
Terjemahan Baru
“Tak ada ketentraman bagi orang berdosa," kata TUHAN.”Yesaya 57:21 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“There is no peace, saith my God, to the wicked.”Yesaya 57:21 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yesaya 57:21?
Ayat ini adalah pernyataan tegas bahwa tidak ada damai sejahtera bagi orang fasik. Meskipun mereka mungkin kelihatan sukses, pada akhirnya mereka akan mengalami kegelisahan dan kehancuran karena hidup mereka tidak sejalan dengan Allah.
Latar belakang
Kesimpulan yang tegas
Tuhan menegaskan kembali bahwa tidak ada damai sejahtera bagi orang fasik. Ini adalah pernyataan yang menggemakan ayat 20 dan merangkum pesan bahwa tanpa pertobatan, tidak ada ketenangan sejati.
Di mana
Yerusalem
Nubuat Yesaya, ~700 SM
Kapan
~700 SM
Periode nabi-nabi pra-pembuangan
Yang berbicara
Allahku
Tuhan yang disembah oleh nabi, menyatakan kebenaran
Kepada
Orang fasik
Mereka yang menolak jalan Allah
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
אַיִן
ayin · ada
ayin berarti 'tidak ada', menunjukkan ketiadaan total.
שָׁלוֹם
shalom · damai
shalom menunjuk pada kesejahteraan menyeluruh dan hubungan yang benar dengan Allah.
רָשָׁע
rasha · fasik
rasha adalah orang yang bersalah dan hidup dalam pemberontakan terhadap Allah.
Ketiadaan shalom bagi orang fasik adalah konsekuensi logis; tanpa hubungan yang benar dengan Allah, tidak ada kesejahteraan sejati, hanya kekacauan.
Tahukah kamu
Ayat yang sangat singkat
Ayat ini adalah salah satu yang terpendek dalam Yesaya, tetapi sangat kuat. Kata 'damai' di sini adalah shalom yang sama dengan ayat 19, menunjukkan kontras yang tajam.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yesaya 57:21
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yesaya 57:21
✕ Sering dikira
Ini berarti orang fasik tidak dapat mengalami kedamaian dalam hidup sama sekali di dunia ini.
✓ Yang sebenarnya
Yang dimaksud adalah tidak ada damai sejati dengan Allah, meskipun mungkin ada ketenangan sementara atau semu.
✕ Sering dikira
Orang fasik tidak punya kesempatan untuk diselamatkan.
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah peringatan, bukan vonis final; Allah selalu menawarkan pengampunan jika mereka bertobat.
Renungan
Renungan Singkat Yesaya 57:21
Damai sejati hanya berasal dari hidup yang benar di hadapan Tuhan. Kita harus menjaga hati dan tindakan kita agar tidak menjadi fasik, dan jika kita memiliki kesenjangan dengan Allah, kita perlu segera bertobat untuk mengalami damai-Nya.
Bapa, ampunilah saya jika saya telah berjalan dalam kefasikan, dan ubahlah hati saya agar saya dapat menikmati damai sejahtera-Mu yang sejati. Amin.