Yesaya 55:5
““Sesungguhnya, kamu akan memanggil satu bangsa yang tidak kamu kenal, suatu bangsa yang tidak mengenalmu akan berlari kepadamu karena TUHAN, Allahmu, Yang Kudus dari Israel. Dia telah memuliakan kamu.”Yesaya 55:5 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“sesungguhnya, engkau akan memanggil bangsa yang tidak kaukenal, dan bangsa yang tidak mengenal engkau akan berlari kepadamu, oleh karena TUHAN, Allahmu, dan karena Yang Mahakudus, Allah Israel, yang mengagungkan engkau.”Yesaya 55:5 · TB
Terjemahan Baru
“Kamu akan memanggil bangsa-bangsa asing, dan mereka segera datang kepadamu, demi Aku, TUHAN Allahmu, Allah kudus Israel, sebab Aku telah mengagungkan kamu."”Yesaya 55:5 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Behold, thou shalt call a nation that thou knowest not, and nations that knew not thee shall run unto thee because of the LORD thy God, and for the Holy One of Israel; for he hath glorified thee.”Yesaya 55:5 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yesaya 55:5?
Ayat ini berbicara tentang panggilan yang mengejutkan: bangsa yang tidak mengenal kita akan datang karena Tuhan memuliakan kita. Ini menunjukkan bahwa ketika kita setia kepada Tuhan, Dia akan menarik orang-orang kepada kita dan membuat nama-Nya dikenal melalui kita, meskipun kita tidak berusaha mempromosikan diri.
Renungan
Renungan Singkat Yesaya 55:5
Terkadang kita khawatir tentang bagaimana membuat orang lain tertarik pada iman kita. Tetapi ayat ini mengingatkan bahwa Allah sendiri yang bekerja untuk menarik orang, ketika kita hidup dalam kemuliaan-Nya. Fokuslah pada kesetiaan, biarkan Tuhan yang membuat dampak.
Ya Allah yang Kudus, tolong aku untuk hidup dalam kemuliaan-Mu, sehingga orang-orang yang tidak mengenal-Mu akan tertarik kepada-Mu melalui hidupku. Amin.