Jangan Takut, Allah Besertamu
Yesaya 44:8
Tuhan vs. Berhala
PerikopTUHAN Adalah Satu-Satunya Allah · Yesaya 44:1-8 →“Jangan takut dan jangan ragu. Bukankah Aku telah memberitahukan kepadamu sejak lama dan telah menyerukannya? Kamu adalah saksi-saksi-Ku. Adakah ilah lain selain Aku? Tidak ada Gunung Batu yang lain, Aku tahu tidak ada.””Yesaya 44:8 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Janganlah gentar dan janganlah takut, sebab memang dari dahulu telah Kukabarkan dan Kuberitahukan hal itu kepadamu. Kamulah saksi-saksi-Ku! Adakah Allah selain dari pada-Ku? Tidak ada Gunung Batu yang lain, tidak ada Kukenal!"”Yesaya 44:8 · TB
Terjemahan Baru
“Bangsa-Ku, jangan takut atau terkejut; bukankah dari dahulu sampai sekarang Aku sudah meramalkan apa yang terjadi? Kamulah saksi-saksi-Ku. Pelindung yang lain tidak ada dan tidak Kukenal."”Yesaya 44:8 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Fear ye not, neither be afraid: have not I told thee from that time, and have declared it? ye are even my witnesses. Is there a God beside me? yea, there is no God; I know not any.”Yesaya 44:8 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yesaya 44:8?
Tuhan mengingatkan Israel bahwa mereka adalah saksi-Nya—mereka telah melihat karya dan janji-Nya sejak dahulu. Karena itu, mereka tidak perlu takut atau ragu, sebab tidak ada ilah lain dan tidak ada Gunung Batu selain Tuhan.
Latar belakang
Perintah untuk Tidak Takut
Allah meyakinkan umat-Nya agar tidak takut kepada berhala-berhala Babel atau kekuatan politik yang menindas. Dia telah memberitahukan masa depan dan mereka adalah saksi-saksi-Nya, karena tidak ada gunung batu selain Dia.
Di mana
Babilonia
Di tengah komunitas orang buangan
Kapan
~700 SM
Pembuangan Babilonia
Yang berbicara
Tuhan
Allah Israel, pencipta langit dan bumi
Kepada
Umat Israel
Orang-orang yang sedang dalam pembuangan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
תִּפְחָדוּ
tifchadu · takut
gentar atau takut akan bahaya
תִּרְהוּ
tirhu · ragu
bingung atau goyah
עֵדִים
edim · saksi
orang yang memberikan kesaksian
Ketiga kata ini menggarisbawahi bahwa rasa takut dan keraguan muncul ketika kita melupakan kesaksian Allah di masa lalu. Sebagai saksi, kita dipanggil untuk mengingat dan percaya.
Tahukah kamu
Gunung Batu
Istilah 'Gunung Batu' adalah metafora untuk perlindungan dan kekuatan, sering dipakai dalam Mazmur untuk menggambarkan Allah sebagai tempat berlindung.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yesaya 44:8
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yesaya 44:8
✕ Sering dikira
Larangan takut berarti kita tidak boleh merasa takut sama sekali.
✓ Yang sebenarnya
Ini bukan tentang tidak merasakan takut, tetapi tentang tidak membiarkan ketakutan menguasai iman kita.
✕ Sering dikira
Kata 'ragu' berarti Allah melarang kita berpikir kritis.
✓ Yang sebenarnya
Yang dimaksud adalah jangan bimbang terhadap kuasa Allah, bukan larangan untuk bertanya atau mencari pemahaman.
Renungan
Renungan Singkat Yesaya 44:8
Lihat kembali bagaimana Tuhan telah bekerja dalam hidupmu. Pengalaman itu menjadi bukti kesetiaan-Nya, jadi saat menghadapi ketakutan, kamu bisa menguatkan diri dengan mengingat pertolongan-Nya yang nyata.
Ya Tuhan, terima kasih atas semua kesaksian kebaikan-Mu; kuatkan imanku agar tidak mudah takut atau ragu. Amin.