Yesaya 44:8
“Jangan takut dan jangan ragu. Bukankah Aku telah memberitahukan kepadamu sejak lama dan telah menyerukannya? Kamu adalah saksi-saksi-Ku. Adakah ilah lain selain Aku? Tidak ada Gunung Batu yang lain, Aku tahu tidak ada.””Yesaya 44:8 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Janganlah gentar dan janganlah takut, sebab memang dari dahulu telah Kukabarkan dan Kuberitahukan hal itu kepadamu. Kamulah saksi-saksi-Ku! Adakah Allah selain dari pada-Ku? Tidak ada Gunung Batu yang lain, tidak ada Kukenal!"”Yesaya 44:8 · TB
Terjemahan Baru
“Bangsa-Ku, jangan takut atau terkejut; bukankah dari dahulu sampai sekarang Aku sudah meramalkan apa yang terjadi? Kamulah saksi-saksi-Ku. Pelindung yang lain tidak ada dan tidak Kukenal."”Yesaya 44:8 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Fear ye not, neither be afraid: have not I told thee from that time, and have declared it? ye are even my witnesses. Is there a God beside me? yea, there is no God; I know not any.”Yesaya 44:8 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yesaya 44:8?
Tuhan mengingatkan Israel bahwa mereka adalah saksi-Nya—mereka telah melihat karya dan janji-Nya sejak dahulu. Karena itu, mereka tidak perlu takut atau ragu, sebab tidak ada ilah lain dan tidak ada Gunung Batu selain Tuhan.
Renungan
Renungan Singkat Yesaya 44:8
Lihat kembali bagaimana Tuhan telah bekerja dalam hidupmu. Pengalaman itu menjadi bukti kesetiaan-Nya, jadi saat menghadapi ketakutan, kamu bisa menguatkan diri dengan mengingat pertolongan-Nya yang nyata.
Ya Tuhan, terima kasih atas semua kesaksian kebaikan-Mu; kuatkan imanku agar tidak mudah takut atau ragu. Amin.