Tofet telah lama dipersiapkan
Yesaya 30:33
Penghakiman dan Pengharapan bagi Israel
“Sebab, Tofet telah lama dipersiapkan; sungguh, itu dipersiapkan untuk raja. Pembakarannya dibuat dalam dan lebar, melimpah dengan api dan kayu, dan napas TUHAN yang seperti aliran belerang akan menyalakannya.”Yesaya 30:33 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Sebab dari dahulu sudah diatur tempat pembakaran--bukankah itu untuk raja--dasarnya dibuat dalam dan lapang, pancakanya penuh api dan kayu; nafas TUHAN menghanguskannya seperti sungai belerang. Yesaya 31.1–4 110”Yesaya 30:33 · TB
Terjemahan Baru
“Sejak dahulu sudah disiapkan tempat pembakaran untuk raja Asyur. Tempat itu dalam dan lebar, berisi kayu bakar yang bertimbun-timbun. TUHAN akan menyalakannya dengan meniupkan napas-Nya seperti sungai belerang.”Yesaya 30:33 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“For Tophet is ordained of old; yea, for the king it is prepared; he hath made it deep and large: the pile thereof is fire and much wood; the breath of the LORD, like a stream of brimstone, doth kindle it.”Yesaya 30:33 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yesaya 30:33?
Tofet adalah tempat pembakaran api yang dalam dan besar, yang dipersiapkan untuk raja (mungkin raja Asyur). Ini menggambarkan hukuman yang dahsyat bagi musuh TUHAN, yang telah disiapkan sejak lama dan tidak dapat dihindari.
Latar belakang
Tofet menyala untuk raja
Yesaya menggambarkan Tofet, tempat pembakaran di lembah Hinom, telah disiapkan untuk membakar raja Asyur. Ini adalah gambaran kehancuran total yang telah Allah rancang bagi musuh-Nya.
Di mana
Yerusalem
Konteks nubuat, mungkin di bait atau istana
Kapan
~701 SM
Periode nabi-nabi terkemuka
Yang berbicara
Yesaya
Nabi Israel, ~700 SM, penuh gairah
Kepada
Umat Yehuda
Penduduk Yehuda yang keras kepala
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
תָּפְתֶּה
Tophteh · Tofet
tempat pembakaran, tempat pemujaan api
אֵשׁ
esh · api
api, nyala api
גָּפְרִית
gofrit · belerang
belerang, sulfur, bau menyengat
Tofet, api, dan belerang bersama-sama menggambarkan murka Allah yang menghabiskan seperti api yang tak terpadamkan. Ini adalah peringatan tentang keadilan Allah yang tidak seorang pun dapat melarikan diri.
Tahukah kamu
Tofet dan Gehena
Tofet terletak di lembah Hinom (Gehena), yang kemudian menjadi simbol neraka dalam Perjanjian Baru. Yesus menggunakan gambaran ini untuk berbicara tentang hukuman kekal.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yesaya 30:33
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yesaya 30:33
✕ Sering dikira
Menganggap ini tentang hukuman yang kekal bagi semua orang percaya.
✓ Yang sebenarnya
Dalam konteksnya, Tofet adalah untuk raja Asyur, simbol kehancuran musuh Israel, dan gambaran eskatologis tentang hukuman akhir.
✕ Sering dikira
Mengira Tofet sebagai tempat pemakaman.
✓ Yang sebenarnya
Tofet adalah tempat pembakaran untuk korban, sering kali untuk anak-anak, tetapi di sini menjadi simbol kehancuran yang mengerikan.
Renungan
Renungan Singkat Yesaya 30:33
Jangan menipu diri sendiri dengan berpikir bahwa kejahatan tidak akan dihukum. TUHAN adalah adil dan akan menghakimi segala sesuatu pada waktunya. Pastikan hidupmu berkenan kepada-Nya, bukan menantang-Nya.
Ya TUHAN, sadarkan aku akan kekudusan-Mu dan jauhkanlah aku dari jalan yang menuju kebinasaan, supaya aku hidup dalam ketaatan kepada-Mu. Amin.