Perhiasan Sion yang Sia-sia
Yesaya 3:19
Tuhan Menghakimi Kemewahan
“anting-anting, gelang tangan, dan kerudung;”Yesaya 3:19 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“perhiasan-perhiasan telinga, pontoh-pontoh dan kerudung-kerudung;”Yesaya 3:19 · TB
Terjemahan Baru
“gelang tangan, cadar,”Yesaya 3:19 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“The chains, and the bracelets, and the mufflers,”Yesaya 3:19 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yesaya 3:19?
Ayat ini menggambarkan bahwa pada hari Tuhan, semua perhiasan yang dipakai untuk kecantikan dan status sosial akan diambil, termasuk anting-anting dan kerudung. Ini menunjukkan bahwa kemewahan dan kecantikan lahiriah tidak akan menyelamatkan mereka dari penghakiman.
Latar belakang
Tuhan Menyingkapkan Kemewahan
Tuhan sedang menghakimi putri-putri Sion yang sombong. Ayat 19 melanjutkan daftar perhiasan mewah yang akan Dia singkirkan pada hari penghakiman-Nya.
Di mana
Yerusalem
Nubuat di kota Yerusalem
Kapan
~740 SM
Kerajaan Terbelah
Yang berbicara
Yesaya
Nabi di Yehuda, ~740-680 SM
Kepada
Bangsa Yehuda
Penduduk Yerusalem dan Yehuda
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
נְטִיפוֹת
netifot · anting-anting
perhiasan yang tergantung, mungkin anting-anting atau kalung
שֵׁרוֹת
sherot · gelang tangan
gelang atau rantai untuk lengan
רְעָלוֹת
re'alot · kerudung
kerudung tipis atau selendang penutup kepala
Ketiga kata ini menunjukkan berbagai macam perhiasan yang dipakai wanita Yehuda, menekankan kekayaan dan kesombongan mereka. Tuhan akan merampas semua itu untuk merendahkan mereka.
Tahukah kamu
Anting Hidung
Anting-anting hidung adalah perhiasan umum di Timur Dekat kuno, seperti yang diberikan Abraham kepada Ribka (Kejadian 24:22).
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yesaya 3:19
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yesaya 3:19
✕ Sering dikira
Ayat ini melarang semua perhiasan secara mutlak.
✓ Yang sebenarnya
Ini bukan larangan, tapi nubuat penghakiman atas kesombongan dan kemewahan.
✕ Sering dikira
Anting-anting hidung tidak ada di zaman Alkitab.
✓ Yang sebenarnya
Anting-anting hidung disebutkan beberapa kali, contohnya Kejadian 24:22.
Renungan
Renungan Singkat Yesaya 3:19
Jangan terlalu bergantung pada penampilan luar atau harta benda. Saat Anda bersiap di pagi hari, ingatlah bahwa nilai Anda di mata Tuhan bukan dari apa yang Anda kenakan, tetapi dari hati dan tindakan Anda.
Tuhan, ajar saya untuk tidak mengandalkan perhiasan lahiriah, tetapi berharga di hadapan-Mu karena iman dan perbuatan baik. Amin.