Yesaya 24:23
“Bulan akan tersipu-sipu dan matahari menjadi malu karena TUHAN semesta alam akan memerintah di Gunung Sion dan di Yerusalem, dan menunjukkan kemuliaan-Nya di hadapan para tua-tua-Nya.”Yesaya 24:23 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Bulan purnama akan tersipu-sipu, dan matahari terik akan mendapat malu, sebab TUHAN semesta alam akan memerintah di gunung Sion dan di Yerusalem, dan Ia akan menunjukkan kemuliaan-Nya di depan tua-tua umat-Nya.”Yesaya 24:23 · TB
Terjemahan Baru
“Bulan akan menjadi gelap dan matahari tak lagi bersinar, sebab TUHAN Yang Mahakuasa akan memerintah sebagai raja. Ia akan memerintah di Yerusalem, di atas Bukit Sion, dan menunjukkan keagungan-Nya kepada para pemimpin umat-Nya.”Yesaya 24:23 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Then the moon shall be confounded, and the sun ashamed, when the LORD of hosts shall reign in mount Zion, and in Jerusalem, and before his ancients gloriously.”Yesaya 24:23 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yesaya 24:23?
Pada akhirnya, Allah akan memerintah di Sion dan Yerusalem, dan kemuliaan-Nya akan bersinar. Bahkan bulan dan matahari menjadi malu karena kemuliaan-Nya yang tak tertandingi. Ini menunjuk pada kerajaan Allah yang kekal.
Renungan
Renungan Singkat Yesaya 24:23
Harapan kita sebagai orang percaya adalah pemerintahan Allah yang penuh kemuliaan. Marilah kita hidup dengan memuliakan Allah sekarang, sambil menantikan kemuliaan-Nya yang sempurna.
Tuhan, biarlah kerajaan-Mu datang dan kehendak-Mu terjadi, baik di bumi seperti di sorga, sampai kami melihat kemuliaan-Mu. Amin.