Nasib Sebna
Yesaya 22:18
Hukuman atas Para Pemimpin
“(22:17)”Yesaya 22:18 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“dan menggulung engkau keras- keras menjadi suatu gulungan dan menggulingkan engkau seperti bola ke tanah yang luas; di situlah engkau akan mati, dan di situlah akan tinggal kereta-kereta kemuliaanmu, hai engkau yang memalukan keluarga tuanmu!”Yesaya 22:18 · TB
Terjemahan Baru
“He will surely violently turn and toss thee like a ball into a large country: there shalt thou die, and there the chariots of thy glory shall be the shame of thy lord’s house.”Yesaya 22:18 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yesaya 22:18?
Ayat ini melanjutkan hukuman Sebna: ia akan digulung seperti bola dan dibuang ke negeri yang luas, di mana kereta-keretanya yang megah akan menjadi aib. Kekayaan dan kehormatannya tidak dapat menolongnya dari murka Tuhan.
Latar belakang
Aib di rumah tuan
Tuhan melanjutkan hukuman: Sebna akan dijatuhkan dari kedudukannya dan menjadi aib di rumah tuanmu, yaitu keluarga raja atau rumah Tuhan. Ini adalah penghinaan yang sangat besar bagi yang pernah berkuasa.
Di mana
Yerusalem
Dalam nubuat, tidak di tempat tertentu
Kapan
~701 SM
Kerajaan Yehuda
Yang berbicara
TUHAN semesta alam
Allah Israel, yang berdaulat atas segala bangsa
Kepada
Sebna
Kepala istana Yehuda, pegawai yang sombong
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
חֶרְפָּה
cherpah · aib
penghinaan, cela
בַּיִת
bayit · rumah
rumah atau keluarga; di sini mungkin istana atau kerajaan
אָדוֹן
adon · tuanmu
tuan, penguasa; bisa merujuk pada raja atau Tuhan
Sebna akan menjadi cherpah (aib) di bayit (rumah) adon (tuannya). Ini menekankan bahwa kehormatannya berubah menjadi rasa malu total, di hadapan atasannya. Kata-kata ini menunjukkan betapa seriusnya konsekuensi dari kesombongan.
Tahukah kamu
Pergantian pejabat
Dalam kerajaan kuno, pejabat tinggi bisa dengan cepat dicopot dan digantikan oleh raja. Sebna kemudian digantikan oleh Elyakim, seperti yang dicatat di ayat berikutnya.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yesaya 22:18
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yesaya 22:18
✕ Sering dikira
Sebna kehilangan keselamatan kekal.
✓ Yang sebenarnya
Hukuman ini bersifat duniawi, terkait jabatan dan kehormatan, bukan keselamatan jiwa.
✕ Sering dikira
Allah benci Sebna secara pribadi.
✓ Yang sebenarnya
Allah menghukum perbuatan, tetapi tetap mengasihi manusia; Dia mengganti Sebna dengan pemimpin yang lebih setia.
Renungan
Renungan Singkat Yesaya 22:18
Jangan mengandalkan harta, jabatan, atau fasilitas mewah sebagai jaminan hidup. Semua itu bisa hilang dalam sekejap. Hanya Tuhan yang dapat memberi keamanan sejati.
Ya Tuhan, tolong aku untuk tidak menaruh kepercayaan pada hal-hal duniawi, tetapi hanya kepada-Mu yang kekal. Amin.