Lumehart

Murka atas dosa yang tak diampuni

Yesaya 22:14

Peringatan untuk Yerusalem yang Sombong

“TUHAN semesta alam, menyatakan diri-Nya dalam pendengaranku, “Sesungguhnya, kesalahan ini tidak akan diampuni sampai kamu mati,” firman Tuhan, TUHAN semesta alam.”

Yesaya 22:14 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

Arti ayat

Apa Arti Yesaya 22:14?

Tuhan menegaskan bahwa sikap sombong dan tidak bertobat dari bangsa Yehuda tidak akan diampuni. Mereka telah menolak peringatan-Nya dan memilih hidup bermewah-mewah, sehingga hukuman pasti datang. Ini menunjukkan keseriusan dosa yang dilakukan dengan sengaja.

Latar belakang

Dosa yang tak terampuni

Tuhan menyatakan bahwa kesalahan mereka—pesta pora di tengah keputusasaan—tidak akan diampuni sampai mereka mati. Ini bukan berarti tidak ada pengampunan bagi yang bertobat, tapi karena sikap mereka mengeraskan hati, hukuman sudah pasti.

Di mana

Yerusalem

Di dalam kota, mungkin di Bait Allah atau istana.

Kapan

~701 SM

Kerajaan Yehuda, menjelang invasi Asyur

Abraham
Keluaran
Kerajaan
Pembuangan
Yesus
Pesta pora penduduk
Hukuman Allah pasti datang
Kamu di sini
T

Yang berbicara

TUHAN semesta alam

Allah Israel yang mahakuasa, berdaulat atas segala bangsa.

Y

Kepada

Yesaya dan para pendengar

Nabi yang menerima wahyu, dan Yehuda yang keras kepala.

Studi kata

Kata Kunci dalam Bahasa Asli

עָוֹן

avon · kesalahan

Kesalahan yang membawa akibat, sering diterjemahkan 'kejahatan' atau 'hukuman'.

כָּפַר

kafar · diampuni

Menutupi, mengadakan pendamaian, menghapus dosa.

מוּת

mut · mati

Mati secara fisik, menunjukkan batas waktu pengampunan itu.

Ketiga kata ini mengajarkan bahwa dosa yang dilakukan dengan sengaja dan terus-menerus bisa membawa konsekuensi yang tidak bisa dihindari, kecuali ada pertobatan sejati.

Tahukah kamu

Frasa 'sampai kamu mati' bisa berarti 'seumur hidup'

Dalam bahasa Ibrani, frasa ini bisa berarti 'selama kamu hidup' atau 'sampai mati', menunjukkan bahwa sepanjang hidup mereka, akibat dosa akan terus menimpa.

Ayat terkait

Ayat Lain yang Menggemakan Yesaya 22:14

Bilangan 15:30-31

dosa sengaja

“Tetapi orang yang berbuat dosa dengan sengaja... ia akan dilenyapkan.”

Ibrani 10:26-27

tidak ada pengampunan

“Sebab jika kita sengaja berbuat dosa... tidak ada lagi korban.”

Yehezkiel 18:24

akibat dosa

“Kalau orang benar berbalik dari kebenarannya... ia akan mati.”

Sering disalahpahami

Salah Kaprah tentang Yesaya 22:14

✕  Sering dikira

Menganggap Tuhan tidak mau mengampuni dosa tertentu.

✓  Yang sebenarnya

Itu adalah konsekuensi dari sikap hati yang menolak bertobat.

✕  Sering dikira

Mengira 'sampai mati' berarti ada pengampunan setelah mati.

✓  Yang sebenarnya

Justru sebaliknya: selama hidup mereka, hukuman tetap ada.

Renungan

Renungan Singkat Yesaya 22:14

Jangan menganggap remeh peringatan Tuhan. Ketika kita tahu yang benar tetapi memilih melawan, konsekuensinya serius. Mari kita peka terhadap teguran Tuhan dan segera bertobat sebelum terlambat.

Ya Tuhan, ampunilah aku jika aku sering mengabaikan teguran-Mu; ubah hatiku agar peka dan mau bertobat. Amin.