Bilangan 15:30
“Akan tetapi, jika seseorang melakukan dosa dengan sengaja, baik orang Israel maupun pendatang, dia menghujat TUHAN. Orang itu harus dilenyapkan dari antara bangsanya.”Bilangan 15:30 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Tetapi orang yang berbuat sesuatu dengan sengaja, baik orang Israel asli, baik orang asing, orang itu menjadi penista TUHAN, ia harus dilenyapkan dari tengah-tengah bangsanya,”Bilangan 15:30 · TB
Terjemahan Baru
“Tetapi kalau seorang Israel atau seorang asing dengan sengaja berbuat dosa, dia meremehkan TUHAN. Orang itu harus dihukum mati,”Bilangan 15:30 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
““Akan tetapi, siapa pun yang berbuat dosa dengan sengaja berarti menghina Aku. Dia akan disingkirkan dari antara umat yang taat pada perjanjian-Ku, baik itu orang Israel maupun pendatang.”Bilangan 15:30 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“But the soul that doeth ought presumptuously, whether he be born in the land, or a stranger, the same reproacheth the LORD; and that soul shall be cut off from among his people.”Bilangan 15:30 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 15:30?
Ayat ini berbicara tentang dosa yang disengaja atau dengan sengaja, yang dianggap sebagai penghujatan terhadap Tuhan. Orang yang melakukannya harus dilenyapkan dari antara bangsanya. Ini menunjukkan bahwa dosa yang disengaja dan menantang Tuhan memiliki konsekuensi yang serius, karena menghina firman-Nya dan melanggar perintah-Nya dengan sengaja.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 15:30
Kita harus waspada terhadap sikap sengaja melanggar perintah Tuhan. Ketika kita tahu yang benar tetapi memilih yang salah, itu sama saja dengan menghina Tuhan. Mari kita menjaga hati agar tetap taat dan tidak bermain-main dengan dosa.
Tuhan, jauhkan aku dari dosa kesombongan yang menantang otoritas-Mu. Tolong aku untuk taat dan rendah hati di hadapan-Mu. Amin.