Yeremia 52:32
“Ewil-Merodakh berbicara baik-baik kepadanya dan menempatkan takhtanya di atas takhta raja-raja yang bersamanya di Babel.”Yeremia 52:32 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Ewil-Merodakh berbicara baik- baik dengan dia dan memberikan kedudukan kepadanya lebih tinggi dari pada kedudukan raja-raja yang bersama-sama dengan dia di Babel. Yeremia 52.33–34 282”Yeremia 52:32 · TB
Terjemahan Baru
“serta memperlakukannya dengan baik. Yoyakhin diberinya kedudukan yang lebih tinggi daripada raja-raja lain yang juga dibuang ke Babel.”Yeremia 52:32 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And spake kindly unto him, and set his throne above the throne of the kings that were with him in Babylon,”Yeremia 52:32 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yeremia 52:32?
Ewil-Merodakh, raja Babel, memperlakukan Yoyakhin dengan baik, mengizinkannya duduk di kursi yang lebih tinggi dari raja-raja lain yang ditawan di Babel. Ini berarti Yoyakhin mendapat posisi terhormat di pembuangan, menunjukkan bahwa Tuhan dapat memulihkan harkat dan martabat seseorang.
Renungan
Renungan Singkat Yeremia 52:32
Ketika kita berada di bawah, Tuhan sanggup mengangkat kita kembali. Jangan biarkan masa lalu menentukan masa depan kita; percayalah bahwa Tuhan bisa membalikkan keadaan dan memberi kita tempat yang terhormat di hadapan-Nya.
Ya Tuhan, angkatlah kami dari keterpurukan dan berikanlah kami kemurahan-Mu, Amin.