Kitab penuh bencana
Yeremia 51:61
Runtuhnya Babel dan Janji Pemulihan
“Yeremia berkata kepada Seraya, “Ketika kamu tiba di Babel dan akan melihat serta membacakan semua perkataan ini,”Yeremia 51:61 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Kata Yeremia kepada Seraya: "Jika engkau tiba di Babel, maka ikhtiarkanlah, supaya engkau dapat membacakan segala perkataan ini,”Yeremia 51:61 · TB
Terjemahan Baru
“Lalu aku berkata kepada Seraya, "Setelah engkau sampai di Babel, usahakanlah supaya semua yang tertulis dalam buku ini dapat kaubacakan kepada orang-orang di sana.”Yeremia 51:61 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And Jeremiah said to Seraiah, When thou comest to Babylon, and shalt see, and shalt read all these words;”Yeremia 51:61 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yeremia 51:61?
Yeremia menyuruh Seraya membawa naskah berisi nubuat tentang Babel dan membacakannya setelah tiba di Babel. Ini adalah tindakan simbolis untuk menegaskan bahwa hukuman Tuhan pasti datang.
Latar belakang
Instruksi terakhir
Yeremia menyerahkan gulungan berisi semua perkataan tentang Babel kepada Seraya. Ia memerintahkan agar setelah tiba di Babel, Seraya membacakan seluruh kitab itu di sana.
Di mana
Yerusalem
Di rumah Yeremia, sebelum Seraya berangkat ke Babel
Kapan
-594 SM
Penghukuman dan Pembuangan
Yang berbicara
Yeremia
Nabi tua, dipanggil muda, melayani ~40 tahun
Kepada
Seraya
Kepala perlengkapan raja Zedekia, saudara Barukh
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
ראה
ra'ah · melihat
Mengamati dengan saksama, tidak hanya sekilas
קרא
qara' · membacakan
Memanggil atau mendeklarasikan dengan lantang
דבר
davar · perkataan
Perkara konkret yang terjadi, bukan sekadar ucapan
Membaca bukan sekadar melafalkan, tetapi mendeklarasikan realitas yang pasti terjadi.
Tahukah kamu
Gulungan itu seperti bom waktu
Membacakan kitab penghukuman di pusat Babel adalah tindakan yang sangat berani karena bisa dianggap makar, namun Yeremia justru memerintahkannya.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yeremia 51:61
Yesaya 55:11
Kekuatan firman
“Demikianlah firman-Ku yang keluar dari mulut-Ku... tidak akan kembali kepada-Ku dengan sia-sia”
Wahyu 1:3
Bacakan nubuat
“Berbahagialah ia yang membacakan dan mereka yang mendengarkan perkataan nubuat ini”
Yeremia 36:6
Membaca gulungan
“Jadi, pergilah engkau dan bacakanlah perkataan-perkataan TUHAN kepada bangsa itu”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yeremia 51:61
✕ Sering dikira
Sering dianggap Yeremia menyuruh Seraya membacakan kitab itu di hadapan umum.
✓ Yang sebenarnya
Instruksinya adalah ketika tiba di Babel, setelah melihat kota itu, ia harus membacakan semua perkataan itu, mungkin secara pribadi atau di hadapan orang-orang yang tepat, bukan pengeras suara umum.
✕ Sering dikira
Dikiranya kitab itu dibawa sebagai jimat keberuntungan.
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah tindakan nubuat yang serius, bukan sekadar ritual membawa benda keramat.
Renungan
Renungan Singkat Yeremia 51:61
Tuhan sering memakai cara konkret untuk mengingatkan kita akan janji dan peringatan-Nya. Mungkin kita perlu menulis atau membaca kembali Firman Tuhan secara teratur agar hati kita tetap peka dan taat.
Tuhan, ajarlah aku untuk serius memperhatikan firman-Mu dan menjadikannya panduan hidupku setiap hari, Amin.