Yeremia 51:52
““Karena itu, ketahuilah, hari-harinya akan datang,” firman TUHAN, “ketika Aku akan menghukum patung-patungnya, dan di seluruh negerinya, orang-orang terluka akan mengerang.”Yeremia 51:52 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Sebab itu sesungguhnya, waktunya akan datang, demikianlah firman TUHAN, bahwa Aku akan menghukum patung-patungnya, dan di seluruh negerinya akan mengerang orang-orang yang luka tertikam.”Yeremia 51:52 · TB
Terjemahan Baru
“Nah, perhatikanlah perkataan-Ku ini. Akan datang saatnya Aku menghukum berhala-berhala Babel. Di seluruh negeri itu akan terdengar suara orang merintih karena luka parah.”Yeremia 51:52 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Wherefore, behold, the days come, saith the LORD, that I will do judgment upon her graven images: and through all her land the wounded shall groan.”Yeremia 51:52 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yeremia 51:52?
Tuhan akan menghukum patung-patung Babel dan orang-orang terluka akan mengerang di seluruh negeri. Ini adalah janji bahwa penyembahan berhala akan berakhir dan kehancuran akan menimpa mereka yang menentang Tuhan.
Renungan
Renungan Singkat Yeremia 51:52
Berhala modern seperti uang, ketenaran, atau kenyamanan dapat mengambil tempat Tuhan dalam hati kita. Mari kita periksa hidup kita dan singkirkan segala sesuatu yang lebih kita andalkan daripada Tuhan.
Tuhan, jauhkan kami dari penyembahan berhala, dan jadikan Engkau satu-satunya yang kami sembah. Amin.