Yeremia 39:17
“Namun, Aku akan menyelamatkanmu pada hari itu,’ firman TUHAN, ‘dan kamu tidak akan diserahkan ke tangan orang-orang yang kepadanya kamu takut.”Yeremia 39:17 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Pada waktu itu juga, demikianlah firman TUHAN, Aku akan melepaskan Yeremia 39.18–40.3 206 engkau, dan engkau tidak akan diserahkan ke dalam tangan orang- orang yang kautakuti,”Yeremia 39:17 · TB
Terjemahan Baru
“Tetapi Aku, TUHAN, akan melindungimu. Engkau tidak akan diserahkan kepada orang-orang yang kautakuti.”Yeremia 39:17 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“But I will deliver thee in that day, saith the LORD: and thou shalt not be given into the hand of the men of whom thou art afraid.”Yeremia 39:17 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yeremia 39:17?
Tuhan berjanji menyelamatkan Ebed-Melekh dari musuh-musuhnya. Dia tidak akan diserahkan ke tangan orang-orang yang ditakutinya. Ini menunjukkan bahwa Tuhan memperhatikan setiap tindakan kebaikan, bahkan dari orang yang bukan orang Yahudi, dan Ia memberikan jaminan perlindungan bagi mereka yang percaya.
Renungan
Renungan Singkat Yeremia 39:17
Tuhan melihat setiap perbuatan baik kita kepada sesama, dan Ia akan menjaga kita dari kejahatan. Jangan takut menghadapi ancaman atau ketakutan, karena Tuhan berjanji untuk menyertai dan melindungi kita.
Tuhan, aku bersyukur karena Engkau adalah pelindungku. Jauhkanlah segala ketakutan dan bimbinglah aku dalam keputusan yang aman. Amin.