Puasa Diumumkan di Yehuda
Yeremia 36:9
Gulungan yang Tak Terbakar
“Pada tahun kelima pemerintahan Yoyakim, anak Yosia, raja Yehuda, pada bulan kesembilan, mereka mengumumkan puasa di hadapan TUHAN kepada semua orang di Yerusalem dan kepada semua orang yang datang dari kota-kota Yehuda ke Yerusalem.”Yeremia 36:9 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Adapun dalam tahun yang kelima pemerintahan Yoyakim bin Yosia, raja Yehuda, dalam bulan yang kesembilan, orang telah memaklumkan puasa di hadapan TUHAN bagi segenap rakyat di Yerusalem dan bagi segenap rakyat yang telah datang dari kota-kota Yehuda ke Yerusalem. --”Yeremia 36:9 · TB
Terjemahan Baru
“Pada bulan sembilan tahun kelima pemerintahan Yoyakim raja Yehuda, rakyat berpuasa untuk memperoleh belas kasihan dari TUHAN. Penduduk Yerusalem dan orang-orang yang datang dari kota-kota Yehuda, semuanya berpuasa.”Yeremia 36:9 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And it came to pass in the fifth year of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah, in the ninth month, that they proclaimed a fast before the LORD to all the people in Jerusalem, and to all the people that came from the cities of Judah unto Jerusalem.”Yeremia 36:9 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yeremia 36:9?
Ayat ini mencatat bahwa pada tahun kelima pemerintahan Yoyakim, di bulan kesembilan, diadakan puasa umum di hadapan Tuhan. Ini adalah momen ketika seluruh Yehuda dan Yerusalem berkumpul, mungkin karena ancaman bahaya, dan menjadi kesempatan untuk mendengar firman Tuhan.
Latar belakang
Waktu yang Tepat untuk Bertobat
Pada tahun kelima pemerintahan Yoyakim, bulan kesembilan, diumumkan puasa di hadapan Tuhan bagi seluruh rakyat Yerusalem dan yang datang dari kota-kota Yehuda. Ini menjadi kesempatan emas bagi Barukh untuk membacakan isi gulungan di depan banyak orang.
Di mana
Yerusalem
Di seluruh kota Yerusalem dan sekitarnya, tempat orang berkumpul
Kapan
~604 SM
Kerajaan Yehuda – Akhir (Menjelang Pembuangan)
Yang berbicara
Penulis Naratif
Narator yang mencatat peristiwa sejarah Yehuda, tidak disebutkan namanya.
Kepada
Pembaca Kitab
Orang-orang yang membaca kisah ini, terutama umat Tuhan.
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
צוֹם
tsom · puasa
Berpantang makanan sebagai tanda merendahkan diri di hadapan Allah, sering kali disertai doa.
קָרָא
qara · mengumumkan
Memanggil atau memproklamirkan, seperti memanggil orang untuk berkumpul.
שָׁנָה
shanah · tahun
Tahun, penanda waktu yang penting dalam kronologi Alkitab.
Puasa (tsom) adalah tindakan merendahkan diri yang diumumkan secara resmi (qara) oleh raja. Ini menunjukkan bahwa pertobatan bukan hanya urusan pribadi, tetapi seruan publik yang melibatkan seluruh bangsa. Tahun (shanah) menegaskan bahwa momen ini adalah titik kritis dalam sejarah Yehuda.
Tahukah kamu
Bulan Kesembilan
Bulan kesembilan dalam kalender Ibrani adalah Kislew, yang jatuh sekitar November-Desember. Ini musim hujan di Israel, dan puasa mungkin terkait dengan curah hujan yang buruk atau ancaman militer.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yeremia 36:9
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yeremia 36:9
✕ Sering dikira
Puasa ini dilakukan karena mereka sudah bertobat dan ingin menyenangkan Tuhan.
✓ Yang sebenarnya
Puasa hanyalah formalitas; pada ayat 24, raja dan pegawainya tidak takut, menunjukkan bahwa puasa tidak disertai pertobatan.
✕ Sering dikira
Puasa selalu membatalkan hukuman Tuhan.
✓ Yang sebenarnya
Puasa tanpa pertobatan tidak berarti. Dalam Yeremia 14:12, Tuhan menolak puasa mereka karena ketidaktaatan.
Renungan
Renungan Singkat Yeremia 36:9
Saat kita berkumpul dalam persekutuan, terutama dalam doa dan puasa, kita membuka diri untuk mendengar suara Tuhan. Mari memanfaatkan momen seperti itu untuk bertobat dan memperbarui iman.
Tuhan, mampukan aku untuk sungguh-sungguh mencari Engkau dalam puasa dan doa, dan bukalah hatiku untuk menerima firman-Mu. Amin.