Pembacaan oleh Barukh
Yeremia 36:15
Gulungan yang Dibakar dan Ditulis Ulang
PerikopRaja Yoyakim Membakar Gulungan Surat Yeremia · Yeremia 36:1-32 →“Mereka berkata kepadanya, “Duduklah dan bacakan gulungan itu kepada kami.” Maka, Barukh membacakannya bagi mereka.”Yeremia 36:15 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Berkatalah mereka kepadanya: "Silakan duduk dan bacakan itu kepada kami!" Lalu Barukh membacakannya kepada mereka.”Yeremia 36:15 · TB
Terjemahan Baru
“"Silakan duduk," kata mereka, "bacakanlah buku gulungan itu kepada kami." Barukh pun menurut.”Yeremia 36:15 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And they said unto him, Sit down now, and read it in our ears. So Baruch read it in their ears.”Yeremia 36:15 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yeremia 36:15?
Para pejabat meminta Barukh untuk duduk dan membacakan gulungan itu kepada mereka. Barukh mematuhinya. Ini menunjukkan bahwa mereka menghormati firman Tuhan dan ingin mendengarnya secara langsung, sekaligus menunjukkan bahwa Barukh mau melayani mereka.
Latar belakang
Barukh Membacakan Gulungan
Para pejabat meminta Barukh duduk dan membacakan gulungan itu di hadapan mereka. Barukh pun membacakannya, sehingga mereka mendengar seluruh isi firman Tuhan.
Di mana
Yerusalem
Di istana raja, kamar jurutulis
Kapan
~604 SM
Perjanjian Lama, periode raja-raja Yehuda
Yang berbicara
Para pejabat
pembesar kerajaan yang mendengar laporan Mikhaya
Kepada
Barukh
juru tulis dan sahabat Yeremia
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
שֵׁב
shev · duduk
duduk, tinggal, atau berdiam
קְרָא
qera · bacakan
memanggil, membaca dengan suara keras
אָזַן
ozan · mendengar
mendengarkan dengan penuh perhatian
Ketiga kata ini menggambarkan bahwa mendengarkan firman Tuhan adalah tindakan yang melibatkan tubuh (duduk), suara (membaca), dan telinga yang aktif. Ini adalah respons yang serius terhadap firman.
Tahukah kamu
Posisi Duduk
Para pejabat meminta Barukh duduk, yang menunjukkan bahwa mereka memberinya tempat yang layak dan sikap hormat terhadap firman yang akan dibacakan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yeremia 36:15
Nehemia 8:8
membaca dan menjelaskan
“Mereka membaca bagian-bagian dari kitab Taurat Allah dengan jelas dan memberi pengertian...”
Lukas 4:16
membaca Alkitab
“Ia datang ke Nazaret... dan pada hari Sabat Ia masuk ke rumah ibadat, lalu berdiri untuk membaca.”
Yeremia 36:8
Barukh membaca lagi
“Barukh... membacakan dari gulungan itu firman TUHAN di rumah TUHAN.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yeremia 36:15
✕ Sering dikira
Para pejabat tidak tertarik dan hanya mendengarkan setengah hati.
✓ Yang sebenarnya
Mereka meminta Barukh untuk duduk dan membaca, menunjukkan ketertarikan yang serius.
✕ Sering dikira
Barukh membacakan gulungan dengan suara pelan sehingga tidak jelas.
✓ Yang sebenarnya
Budaya membaca saat itu dilakukan dengan suara keras agar semua orang mendengar, meski tidak disebutkan.
Renungan
Renungan Singkat Yeremia 36:15
Ketika kita diberi kesempatan untuk mendengar firman Tuhan, baik melalui khotbah, pembacaan Alkitab, atau kesaksian, kita harus menyambutnya dengan sikap terbuka dan hormat. Demikian juga, kita harus bersedia membagikan firman itu kepada orang lain.
Tuhan, buka hatiku untuk menerima firman-Mu dengan rendah hati dan beri aku keberanian untuk membagikannya kepada orang lain. Amin.