Yeremia 35:5
“Kemudian, aku menata kendi-kendi penuh dengan air anggur dan cawan-cawan di hadapan keturunan keluarga Rekhab itu, dan berkata kepada mereka, “Minumlah air anggur itu.””Yeremia 35:5 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Di depan anggota-anggota kaum orang Rekhab itu aku meletakkan piala-piala penuh anggur dan cawan- cawan, lalu aku berkata kepada mereka: "Silakan minum anggur!"”Yeremia 35:5 · TB
Terjemahan Baru
“Kemudian aku meletakkan di depan orang-orang Rekhab itu piala-piala penuh dengan anggur, dan gelas-gelas. Lalu aku berkata kepada mereka, "Silakan minum."”Yeremia 35:5 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And I set before the sons of the house of the Rechabites pots full of wine, and cups, and I said unto them, Drink ye wine.”Yeremia 35:5 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yeremia 35:5?
Yeremia menaruh kendi berisi anggur dan cawan di depan mereka, lalu mempersilakan mereka minum. Ini adalah tindakan simbolis untuk menguji ketaatan mereka pada ajaran Yonadab.
Renungan
Renungan Singkat Yeremia 35:5
Tuhan mengizinkan kita menghadapi godaan agar iman kita terbukti murni. Jangan takut menghadapi ujian, karena Tuhan akan memampukan kita untuk tetap setia.
Bapa, saat godaan datang, tolong aku untuk tetap teguh pada kebenaran-Mu dan tidak tergoyahkan. Amin.