Memegang janji di tengah reruntuhan
Yeremia 32:19
Harapan di Balik Pembelian Ladang
PerikopYeremia Membeli Ladang · Yeremia 32:1-44 →“Sangat besar dalam nasihat dan agung dalam perbuatan, yang mata-Nya terbuka terhadap semua jalan anak-anak manusia, yang mengganjar setiap orang sesuai dengan jalan-jalannya dan sesuai dengan buah dari perbuatan-perbuatannya,”Yeremia 32:19 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“besar dalam rancangan-Mu dan agung dalam perbuatan-Mu; mata-Mu terbuka terhadap segala tingkah langkah anak-anak manusia dengan mengganjar setiap orang sesuai dengan tingkah Yeremia 32.20–23 165 langkahnya dan sesuai dengan buah perbuatannya;”Yeremia 32:19 · TB
Terjemahan Baru
“Rencana-rencana-Mu hebat, dan perbuatan-perbuatan-Mu ajaib; Engkau melihat segala yang dilakukan manusia, dan membalas mereka sesuai dengan perbuatan mereka.”Yeremia 32:19 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Great in counsel, and mighty in work: for thine eyes are open upon all the ways of the sons of men: to give every one according to his ways, and according to the fruit of his doings:”Yeremia 32:19 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yeremia 32:19?
Ayat ini memuji Allah sebagai pribadi yang besar dalam nasihat dan agung dalam perbuatan, yang mata-Nya terbuka terhadap semua jalan manusia. Ia mengganjar setiap orang sesuai dengan jalan dan buah perbuatannya. Artinya, Allah mahatahu dan adil, tidak ada yang luput dari pengawasan-Nya.
Latar belakang
Doa yang Mengakui Kemahakuasaan Allah
Setelah membeli ladang sebagai tanda harapan, Yeremia berdoa, mengakui bahwa Allah besar dalam nasihat dan agung dalam perbuatan. Dia menegaskan bahwa Allah melihat semua jalan manusia dan memberi ganjaran sesuai perbuatan masing-masing.
Di mana
Yerusalem
Di halaman penjara istana, saat doa pribadi
Kapan
~586 SM
Perjanjian Lama
Yang berbicara
Yeremia
Nabi yang dipenjara karena menyampaikan firman Tuhan
Kepada
Tuhan
Allah Israel, yang sedang berdoa kepada-Nya
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
עֵצָה
'etsah · nasihat
Rencana atau strategi yang bijaksana.
רַב
rav · agung
Besar, banyak, atau perkasa.
דֶּרֶךְ
derekh · jalan
Cara hidup atau tindakan seseorang.
Allah bukan hanya memiliki rencana yang hebat, tetapi juga aktif memperhatikan setiap langkah kita; tidak ada yang luput dari perhatian-Nya.
Tahukah kamu
Mata Allah yang Terbuka
Frasa 'mata-Nya terbuka' menunjukkan Allah tidak pernah menutup mata terhadap tindakan manusia, baik yang baik maupun yang jahat.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yeremia 32:19
Mazmur 33:13-15
Mata Allah mengawasi
“TUHAN memandang dari sorga, melihat semua anak manusia; dari tempat kediaman-Nya Ia menilik semua penduduk bumi.”
Roma 2:6
Ganjaran sesuai perbuatan
“Ia akan membalas setiap orang menurut perbuatannya.”
Ayub 12:13
Nasihat dan kuasa
“Pada Allah ada hikmat dan kuasa; pada-Nya ada nasihat dan pengertian.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yeremia 32:19
✕ Sering dikira
Mengira bahwa Allah hanya melihat perbuatan luar, bukan hati.
✓ Yang sebenarnya
Ayat ini menekankan bahwa Allah melihat semua 'jalan' manusia, termasuk motivasi dan tindakan.
✕ Sering dikira
Berpikir bahwa ganjaran hanya terjadi di akhirat.
✓ Yang sebenarnya
Dalam konteks Perjanjian Lama, ganjaran sering terjadi dalam kehidupan ini.
Renungan
Renungan Singkat Yeremia 32:19
Kita bisa hidup dengan sadar bahwa Tuhan selalu melihat. Ini bukan untuk membuat kita takut, tapi untuk memastikan bahwa setiap kebaikan yang kita lakukan tidak sia-sia, dan setiap kesalahan yang kita perbuat tidak akan disembunyikan.
Ya Tuhan, buatlah aku hidup dengan integritas di hadapan-Mu, karena Engkau melihat segala jalanku. Amin.