Yeremia 31:38
““Ketahuilah, hari-harinya akan datang,” firman TUHAN, “ketika kota itu akan dibangun kembali bagi TUHAN dari menara Hananeel sampai Pintu Gerbang Sudut.”Yeremia 31:38 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Sesungguhnya, waktunya akan datang, demikianlah firman TUHAN, bahwa kota itu akan dibangun kembali Yeremia 31.39–32.3 161 bagi TUHAN, dari menara Hananeel sampai Pintu Gerbang Sudut;”Yeremia 31:38 · TB
Terjemahan Baru
“TUHAN berkata, "Akan tiba masanya seluruh Yerusalem dibangun kembali sebagai kota-Ku, dari Menara Hananeel sampai ke Pintu Gerbang Sudut.”Yeremia 31:38 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Behold, the days come, saith the LORD, that the city shall be built to the LORD from the tower of Hananeel unto the gate of the corner.”Yeremia 31:38 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yeremia 31:38?
Ayat ini adalah nubuat tentang pembangunan kembali Yerusalem. Kota itu akan dibangun kembali bagi TUHAN, dari Menara Hananeel sampai Pintu Gerbang Sudut, menandakan pemulihan total dan pengudusan kota. Ini menunjukkan bahwa Allah akan memulihkan umat-Nya secara fisik dan spiritual.
Renungan
Renungan Singkat Yeremia 31:38
Pemulihan Allah tidak hanya bersifat pribadi tetapi juga komunal. Kita dipanggil untuk membangun kembali komunitas iman kita dengan fondasi yang kudus. Ini bisa berarti memperbaiki hubungan, membangun gereja yang sehat, atau berpartisipasi dalam pemulihan sosial.
Ya Tuhan, jadikanlah hidupku dan gereja-Mu tempat yang kudus bagi-Mu. Bimbinglah kami untuk membangun kembali apa yang telah hancur, dengan cara yang menyenangkan hati-Mu. Amin.