Pesan untuk Semaya
Yeremia 29:24
Surat untuk Para Buangan
“Kepada Semaya, orang Nehelam itu, katakanlah,”Yeremia 29:24 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Kepada Semaya, orang Nehelam itu, haruslah kaukatakan:”Yeremia 29:24 · TB
Terjemahan Baru
“TUHAN Yang Mahakuasa, Allah Israel memberi pesan kepadaku untuk Semaya, orang Nehelam, karena Semaya telah mengirim surat atas namanya sendiri kepada seluruh penduduk Yerusalem, kepada Imam Zefanya anak Maaseya, dan kepada semua imam yang lain. Dalam surat itu Semaya menulis begini kepada Zefanya:”Yeremia 29:24 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Thus shalt thou also speak to Shemaiah the Nehelamite, saying,”Yeremia 29:24 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yeremia 29:24?
Ayat ini memerintahkan Yeremia untuk menyampaikan pesan kepada Semaya, orang Nehelam. Semaya adalah seorang yang mengaku nabi tetapi menentang pesan Yeremia, sehingga Tuhan akan menghukumnya.
Latar belakang
Teguran keras untuk Semaya
Yeremia diperintahkan untuk menyampaikan pesan Tuhan kepada Semaya, yang telah mengirim surat kepada para imam di Yerusalem untuk menegur Yeremia. Semaya menolak nubuat Yeremia dan mencoba memenjarakannya, tetapi Tuhan membela hamba-Nya dan akan menghukum Semaya.
Di mana
Babel
Dalam komunitas orang buangan, mungkin di rumah atau tempat berkumpul
Kapan
~594 SM
Pembuangan Babel
Yang berbicara
Tuhan (Allah Israel)
Allah yang berfirman kepada Yeremia untuk menyampaikan pesan.
Kepada
Semaya, orang Nehelam
Seorang yang mengaku nabi di pembuangan, menentang Yeremia.
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
סֵפֶר
sefer · surat
Tulisan, dokumen, atau kitab.
נָבִיא
navi · mengaku
Nabi, seseorang yang menyampaikan pesan dari Tuhan.
גָּעַר
ga'ar · menegur
Menegur keras, memperingatkan dengan otoritas.
Semaya menggunakan wewenang nabi secara salah, dengan menegur Yeremia yang sebenarnya nabi sejati. Kata-kata ini menunjukkan konflik antara nabi palsu dan nabi Tuhan, dan pentingnya membedakan suara Tuhan.
Tahukah kamu
Nehelam mungkin nama tempat atau keluarga
Nama 'Nehelam' tidak jelas artinya, mungkin berasal dari kata Ibrani yang berarti 'mimpi', tetapi tidak pasti. Ini menunjukkan kita tidak selalu tahu detail, tapi pesan Tuhan tetap jelas.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yeremia 29:24
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yeremia 29:24
✕ Sering dikira
Menganggap Semaya hanya salah paham, bukan sengaja menentang.
✓ Yang sebenarnya
Tuhan menyebutnya sebagai nabi palsu yang menyesatkan, jadi ini penentangan yang disengaja.
✕ Sering dikira
Mengira teguran Semaya kepada Yeremia adalah sah karena ia punya otoritas.
✓ Yang sebenarnya
Otoritas Semaya palsu; Tuhan membela Yeremia sebagai nabi sejati.
Renungan
Renungan Singkat Yeremia 29:24
Terkadang kita merasa lebih tahu daripada orang lain, bahkan menolak pesan Tuhan melalui orang lain. Belajarlah untuk rendah hati dan menerima teguran, karena bisa jadi Tuhan sedang berbicara melalui mereka.
Tuhan, berikan aku kerendahan hati untuk menerima nasihat dan teguran dari orang lain, dan selalu berpegang pada kebenaran firman-Mu. Amin.