Kebobrokan Nabi Palsu
Yeremia 29:23
Surat untuk Para Buangan
“Sebab, mereka telah melakukan kebodohan di Israel, dan telah melakukan perzinaan dengan istri-istri sesama mereka, dan telah mengatakan firman dusta dalam nama-Ku yang tidak Aku perintahkan kepada mereka. Aku mengetahui dan menyaksikannya,’ firman TUHAN.’””Yeremia 29:23 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“oleh karena mereka telah melakukan kebebalan di Israel, telah berzinah dengan isteri sesama mereka dan telah mengucapkan demi nama-Ku perkataan dusta yang tidak Kupesankan kepada mereka. Aku sendirilah yang mengetahui dan menyaksikannya, demikianlah firman TUHAN."”Yeremia 29:23 · TB
Terjemahan Baru
“Begitulah nasib mereka karena telah melakukan dosa-dosa besar di Israel: mereka berzinah, dan memakai nama TUHAN untuk menceritakan hal-hal yang tidak benar. Itu bertentangan dengan kemauan TUHAN. Ia tahu apa yang mereka lakukan, dan ia sendiri menjadi saksi melawan mereka. TUHAN telah berbicara."”Yeremia 29:23 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Because they have committed villany in Israel, and have committed adultery with their neighbours’ wives, and have spoken lying words in my name, which I have not commanded them; even I know, and am a witness, saith the LORD.”Yeremia 29:23 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yeremia 29:23?
Ayat ini menjelaskan dosa Ahab dan Zedekia: mereka melakukan perzinaan dan mengatakan dusta dalam nama Tuhan, padahal Tuhan tidak mengutus mereka. Tuhan mengetahui semua perbuatan mereka dan menjadi saksi.
Latar belakang
Tuhan menegur dosa tersembunyi
Tuhan menyatakan dosa Ahab dan Zedekia: perzinaan dan dusta dalam nama-Nya. Mereka menyalahgunakan wewenang nabi, melakukan hal keji dan menipu umat. Tuhan menegaskan bahwa Dia mengetahui dan menjadi saksi atas perbuatan mereka.
Di mana
Yerusalem
Dalam surat yang dibawa para utusan, suasana serius
Kapan
~594 SM
Pembuangan Babel
Yang berbicara
Tuhan (Allah Israel)
Allah yang melihat segala perbuatan dan menyatakan kebenaran.
Kepada
Orang-orang buangan di Babel
Mereka yang menerima surat ini, perlu waspada terhadap nabi palsu.
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
נְבָלָה
nevalah · kebodohan
Kebodohan yang bersifat moral, tindakan tidak senonoh.
נָאַף
na'af · perzinaan
Berzinah, melanggar kesetiaan perkawinan.
שֶׁקֶר
sheker · dusta
Kebohongan, sesuatu yang palsu.
Kata-kata ini mengungkapkan bahwa dosa nabi palsu bukan hanya salah bicara, tapi kebejatan moral yang serius. Mereka hidup dalam kebohongan dan perzinahan, serta berkata dusta atas nama Tuhan, yang sangat menyinggung kekudusan Tuhan.
Tahukah kamu
Nama Ahab dan Zedekia
Nama Ahab mengingatkan pada raja Israel yang jahat, sementara Zedekia adalah nama raja Yehuda yang tidak setia. Ini mungkin sindiran bahwa mereka mengikuti jejak tokoh-tokoh yang tidak benar.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yeremia 29:23
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yeremia 29:23
✕ Sering dikira
Menganggap dosa mereka hanya masalah pribadi, tidak memengaruhi orang lain.
✓ Yang sebenarnya
Mereka menyesatkan umat, jadi dosa mereka berdampak publik dan serius.
✕ Sering dikira
Mengira Tuhan tidak peduli dengan dosa tersembunyi.
✓ Yang sebenarnya
Tuhan menegaskan Dia mengetahui dan menyaksikan, jadi tidak ada yang tersembunyi.
Renungan
Renungan Singkat Yeremia 29:23
Tuhan melihat segala sesuatu yang kita lakukan, bahkan yang tersembunyi. Janganlah kita bermain-main dengan dosa atau memakai nama Tuhan untuk kepentingan pribadi. Hidup harus transparan di hadapan Allah.
Allah yang Maha Tahu, ampunilah aku jika ada dosa tersembunyi dalam hidupku. Jadikan aku pribadi yang jujur dan setia kepada-Mu. Amin.