Yeremia dituduh di Bait Allah
Yeremia 26:7
Yeremia Menghadapi Ancaman
“Para imam, para nabi, dan semua orang mendengar Yeremia mengatakan firman-firman ini di rumah TUHAN.”Yeremia 26:7 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Para imam, para nabi dan seluruh rakyat mendengar Yeremia mengucapkan perkataan-perkataan itu dalam rumah TUHAN.”Yeremia 26:7 · TB
Terjemahan Baru
“Semua yang kukatakan di Rumah TUHAN itu didengar oleh para imam, para nabi dan rakyat.”Yeremia 26:7 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“So the priests and the prophets and all the people heard Jeremiah speaking these words in the house of the LORD.”Yeremia 26:7 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yeremia 26:7?
Yeremia menyampaikan firman Tuhan di pelataran rumah TUHAN, dan para imam, nabi, serta seluruh rakyat mendengarkannya. Ini menunjukkan bahwa pesan Tuhan disampaikan secara terbuka, namun respons mereka belum tentu positif.
Latar belakang
Reaksi langsung
Yeremia baru saja menyampaikan firman TUHAN di pelataran Bait Allah. Para imam, nabi, dan rakyat yang mendengarnya langsung bereaksi, mungkin marah karena isi nubuat itu menyerang institusi keagamaan mereka.
Di mana
Yerusalem
Pelataran Bait Allah
Kapan
~609 SM
Kerajaan Yehuda, akhir
Yang berbicara
Penulis/Redaktur
Tradisi Yeremia, mencatat peristiwa
Kepada
Pembaca
Orang yang membaca kitab ini
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
שָׁמַע
shama · mendengar
Mendengar dengan perhatian dan ketaatan
כֹּהֵן
kohen · imam
Pelayan di Bait Allah, pemimpin ibadah
נָבִיא
navi · nabi
Utusan Allah, penyampai firman
Ketiganya adalah pemimpin agama yang seharusnya paling peka mendengar suara TUHAN, tetapi mereka justru menolak dan menjadi lawan Yeremia. Ini ironi yang menyayat.
Tahukah kamu
Silo, masa lalu
Silo adalah tempat tabut perjanjian sebelum Yerusalem, dan telah dihancurkan oleh orang Filistin (1 Samuel 4). Menyebut Silo adalah peringatan bahwa Bait Allah pun bisa hancur.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yeremia 26:7
Yeremia 7:25-26
Pola penolakan
“Aku telah mengutus kepadamu semua hamba-Ku, para nabi, tetapi mereka tidak mau mendengarkan”
Matius 21:45
Pemimpin agama menolak
“Ketika imam-imam kepala dan orang Farisi mendengar perumpamaan-Nya, mereka tahu”
Kisah Para Rasul 7:51
Penolakan nabi
“Kamu selalu menentang Roh Kudus”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yeremia 26:7
✕ Sering dikira
Semua orang di Bait Allah menentang Yeremia, termasuk rakyat biasa.
✓ Yang sebenarnya
Ayat ini hanya menyebut imam, nabi, dan semua orang, tetapi reaksi rakyat mungkin campur aduk; ayat 16 menunjukkan rakyat membela Yeremia.
✕ Sering dikira
Yeremia tidak punya dukungan sama sekali.
✓ Yang sebenarnya
Ada beberapa pejabat dan tua-tua yang akhirnya membela dia (ayat 16-19).
Renungan
Renungan Singkat Yeremia 26:7
Saat kita menyampaikan kebenaran, tidak semua orang akan menerimanya dengan baik. Tetapi kita tetap dipanggil untuk setia menyampaikan pesan Tuhan dengan berani dan jujur.
Tuhan, berikan saya keberanian untuk menyampaikan kebenaran-Mu, meskipun mungkin tidak disukai banyak orang. Amin.