Yeremia 24:7
“Aku akan memberi mereka suatu hati untuk mengenal-Ku, bahwa Akulah TUHAN, dan mereka akan menjadi jemaat-Ku, dan Aku akan menjadi Allah mereka. Sebab, mereka akan kembali kepada-Ku dengan segenap hati.’””Yeremia 24:7 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Aku akan memberi mereka suatu hati untuk mengenal Aku, yaitu bahwa Akulah TUHAN. Mereka akan menjadi umat-Ku dan Aku ini akan menjadi Allah mereka, sebab mereka akan bertobat kepada-Ku dengan segenap hatinya.”Yeremia 24:7 · TB
Terjemahan Baru
“Aku akan memberikan kepada mereka hasrat untuk mengerti bahwa Akulah TUHAN. Maka mereka akan menjadi umat-Ku, dan Aku menjadi Allah mereka, karena mereka akan kembali kepada-Ku dengan sepenuh hati.”Yeremia 24:7 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And I will give them an heart to know me, that I am the LORD: and they shall be my people, and I will be their God: for they shall return unto me with their whole heart.”Yeremia 24:7 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yeremia 24:7?
Ayat ini menjanjikan bahwa orang buangan Yehuda akan dipulihkan. Tuhan akan memberi mereka hati yang baru untuk mengenal-Nya, dan mereka akan menjadi umat-Nya. Janji ini menunjukkan bahwa penghukuman bukan akhir; ada masa depan yang penuh harapan bagi mereka yang kembali dengan segenap hati.
Renungan
Renungan Singkat Yeremia 24:7
Ketika kita gagal atau jauh dari Tuhan, ingatlah bahwa Dia selalu menawarkan pemulihan. Hati yang baru berarti kesediaan untuk berubah dan mengenal Tuhan lebih dalam. Mari kita berbalik kepada-Nya dengan segenap hati, bukan setengah-setengah.
Tuhan, berikanlah kami hati yang baru yang rindu mengenal-Mu, dan tariklah kami kembali kepada-Mu dengan segenap hati kami. Amin.