Jerami vs Gandum
Yeremia 23:28
Nabi Palsu dan Firman yang Benar
PerikopPenghakiman terhadap Nabi-Nabi Palsu · Yeremia 23:9-40 →“Biarlah nabi yang mendapat mimpi menceritakan mimpinya, tetapi biarlah dia yang mendapat firman-Ku mengatakan firman-Ku dengan benar. Apa kaitan antara jerami dan gandum?” firman TUHAN.”Yeremia 23:28 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Nabi yang beroleh mimpi, biarlah menceritakan mimpinya itu, dan nabi yang beroleh firman-Ku, biarlah menceritakan firman-Ku itu dengan benar! Apakah sangkut-paut jerami dengan gandum? demikianlah firman TUHAN. Yeremia 23.29–33 117”Yeremia 23:28 · TB
Terjemahan Baru
“Nabi yang bermimpi seharusnya berkata, 'Ini hanya mimpi.' Tapi nabi yang mendapat pesan dari Aku haruslah menyampaikan pesan itu dengan sebenarnya. Gandum tak dapat disamakan dengan jerami.”Yeremia 23:28 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“The prophet that hath a dream, let him tell a dream; and he that hath my word, let him speak my word faithfully. What is the chaff to the wheat? saith the LORD.”Yeremia 23:28 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yeremia 23:28?
Tuhan membandingkan mimpi dan firman-Nya: jerami (mimpi) tidak berguna dibanding gandum (firman). Nabi yang mendapat mimpi boleh menceritakannya, tapi yang mendapat firman harus menyampaikannya dengan jujur. Ini menekankan superioritas firman Tuhan atas pengalaman subjektif.
Latar belakang
Perbedaan Mimpi dan Firman
TUHAN membandingkan mimpi nabi palsu dengan firman yang benar. Mimpi seperti jerami yang tidak berguna untuk makanan, sedangkan firman TUHAN seperti gandum yang memberi hidup. Nabi palsu harus menyampaikan firman yang benar, bukan mimpi mereka sendiri.
Di mana
Yerusalem
Di kota Yerusalem, saat Yeremia menyampaikan perkataan TUHAN
Kapan
~600 SM
Kerajaan Yehuda
Yang berbicara
TUHAN
Allah Israel, yang berfirman melalui Yeremia
Kepada
Para nabi palsu dan bangsa Yehuda
Nabi-nabi yang menyesatkan umat, dan pendengar yang bingung
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
חֲלוֹם
chalom · mimpi
Penglihatan atau mimpi yang sering dianggap sebagai wahyu.
דָּבָר
dabar · firman
Perkataan yang keluar dari mulut Allah, memiliki kuasa.
תֶּבֶן
teven · jerami
Batang gandum kering yang tidak bernilai, sering dipakai sebagai pakan ternak.
Mimpi nabi palsu tidak ada artinya, hanya seperti jerami, sedangkan firman Allah itu hidup dan berkuasa seperti gandum yang mengenyangkan.
Tahukah kamu
Jerami vs Gandum
Jerami adalah batang gandum yang kering dan tidak bergizi, sementara gandum adalah biji yang berharga. Perbandingan ini menunjukkan bahwa mimpi nabi palsu tidak bernilai dibandingkan firman Allah.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yeremia 23:28
Ayub 33:14-15
mimpi sebagai wahyu
“Sebab Allah berbicara sekali, dua kali, tetapi orang tidak memperhatikannya; dalam mimpi, dalam penglihatan pada malam hari...”
Yeremia 20:9
firman seperti api
“Jika aku berkata, 'Aku tidak akan mengingat Dia dan tidak akan berbicara lagi demi nama-Nya,' maka di dalam hatiku ada sesuatu seperti api yang menyala-nyala...”
2 Petrus 1:21
sumber wahyu
“Sebab tidak pernah nubuat dihasilkan oleh kehendak manusia, tetapi oleh dorongan Roh Kudus orang-orang berbicara atas nama Allah.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yeremia 23:28
✕ Sering dikira
Dianggap bahwa semua mimpi adalah palsu dan tidak berguna.
✓ Yang sebenarnya
Mimpi bisa menjadi cara Allah berbicara, tetapi harus diuji. Yang palsu adalah mimpi yang tidak sesuai dengan firman Allah.
✕ Sering dikira
Firman TUHAN selalu mudah dipahami dan tidak memerlukan perenungan.
✓ Yang sebenarnya
Firman Allah terkadang keras dan menuntun pada perubahan, seperti palu yang menghancurkan batu.
Renungan
Renungan Singkat Yeremia 23:28
Jadikan Firman Tuhan sebagai fondasi utama hidupmu. Pengalaman pribadi bisa membantu, tapi jangan pernah menempatkannya di atas kebenaran Alkitab.
Tuhan, buat aku mencintai dan mengutamakan firman-Mu di atas segala hal, dan beri aku keberanian untuk menyampaikannya dengan benar. Amin.