Peringatan tentang mimpi palsu
Yeremia 23:25
Peringatan Melawan Nabi Palsu
““Aku telah mendengar apa yang telah dikatakan para nabi, yang bernubuat palsu dalam nama-Ku dengan berkata, ‘Aku telah bermimpi, aku telah bermimpi!’”Yeremia 23:25 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Aku telah mendengar apa yang dikatakan oleh para nabi, yang bernubuat palsu demi nama-Ku dengan mengatakan: Aku telah bermimpi, aku telah bermimpi!”Yeremia 23:25 · TB
Terjemahan Baru
“Semua yang dikatakan oleh nabi-nabi itu Aku sudah tahu. Atas nama-Ku mereka berdusta bahwa pesan-Ku telah mereka terima melalui mimpi.”Yeremia 23:25 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“I have heard what the prophets said, that prophesy lies in my name, saying, I have dreamed, I have dreamed.”Yeremia 23:25 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yeremia 23:25?
Tuhan mendengar nabi-nabi palsu yang mengaku mendapat mimpi dari-Nya, padahal tidak. Mereka berkata, 'Aku bermimpi,' untuk memberi otoritas pada pesan mereka, tapi mimpi itu bukan dari Tuhan. Ini menunjukkan Tuhan tidak tertipu oleh klaim palsu dan akan meminta pertanggungjawaban.
Latar belakang
Tuhan mendengar tipu daya para nabi palsu
Ayat 25 mengungkapkan bahwa Tuhan mendengar perkataan para nabi yang bernubuat palsu dalam nama-Nya, mengklaim bahwa mereka mendapat mimpi dari Allah padahal tidak. Ini adalah bagian dari teguran lebih luas terhadap para pemimpin agama yang menyesatkan umat dengan pesan damai palsu.
Di mana
Yerusalem
Di dalam kota, pada masa pemerintahan raja Yehuda
Kapan
~600 SM
Periode monarki akhir
Yang berbicara
TUHAN
Allah Israel, yang berfirman melalui Yeremia
Kepada
Umat Yehuda
Penduduk Yerusalem, termasuk para nabi palsu
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
שָׁמַע
shama' · mendengar
Mendengar dengan perhatian, sering kali dalam konteks mendengar dan merespons.
נִבְּאוּ
nibbe'u · bernubuat palsu
Menyampaikan perkataan yang diklaim atas nama Allah tetapi tidak berasal dari-Nya.
חֲלוֹם
chalom · mimpi
Mimpi, yang dalam konteks ini diklaim sebagai wahyu ilahi.
Kata 'mendengar' menunjukkan Tuhan memperhatikan klaim nabi palsu, sementara 'bernubuat palsu' dan 'mimpi' menegaskan bahwa wahyu ilahi tidak boleh dipalsukan—Tuhan mendengar dan tahu kebenaran di balik klaim tersebut.
Tahukah kamu
Mimpi dalam dunia kuno
Di Timur Dekat kuno, mimpi dianggap sebagai sarana komunikasi ilahi yang penting. Para nabi palsu memanfaatkan ini dengan mengaku mendapat mimpi dari Allah untuk melegitimasi pesan mereka.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yeremia 23:25
Ulangan 13:1-3
Uji nabi palsu
“jika seorang nabi muncul dan memberikan tanda... tetapi ajakannya untuk mengikuti allah lain, jangan dengarkan”
Yeremia 14:14
Klaim palsu
“Mereka bernubuat dusta demi nama-Ku; Aku tidak mengutus mereka”
Zakharia 10:2
Penglihatan tipuan
“Sebab terafim berbicara dusta, para peramal melihat penglihatan tipuan”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yeremia 23:25
✕ Sering dikira
Menganggap semua mimpi adalah pesan dari Tuhan sehingga harus diikuti.
✓ Yang sebenarnya
Dalam Alkitab, tidak semua mimpi berasal dari Tuhan; nabi palsu mengklaim mimpi sebagai wahyu padahal tidak.
✕ Sering dikira
Berpikir Tuhan tidak peduli dengan perkataan nabi palsu.
✓ Yang sebenarnya
Ayat ini justru menunjukkan Tuhan mendengar dan akan menghakimi mereka.
Renungan
Renungan Singkat Yeremia 23:25
Hati-hati dengan orang yang mengaku mendapat pesan khusus dari Tuhan tanpa dasar yang benar. Uji setiap pengajaran dengan Firman Tuhan dan jangan mudah percaya pada klaim yang tidak bisa diverifikasi.
Tuhan, berikan aku hikmat untuk membedakan mana yang benar-benar dari pada-Mu dan mana yang palsu, agar aku tidak tersesat. Amin.