Yeremia 23:19
“Lihatlah, badai TUHAN telah keluar dalam kemarahan, bahkan dalam angin puting beliung. Angin itu akan berputar-putar melanda orang fasik.”Yeremia 23:19 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Lihatlah, angin badai TUHAN, yakni kehangatan murka, telah keluar menyambar, --angin puting beliung--dan turun menimpa kepala orang-orang fasik.”Yeremia 23:19 · TB
Terjemahan Baru
“Kemarahan TUHAN bagaikan angin ribut yang mengamuk dan melanda orang-orang yang jahat.”Yeremia 23:19 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Behold, a whirlwind of the LORD is gone forth in fury, even a grievous whirlwind: it shall fall grievously upon the head of the wicked.”Yeremia 23:19 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yeremia 23:19?
Ayat ini menggambarkan murka TUHAN yang datang seperti badai dan angin puting beliung yang akan menimpa orang-orang fasik. Ini adalah peringatan keras bahwa murka TUHAN tidak bisa dihindari oleh mereka yang hidup dalam kejahatan, dan akan berputar-putar melanda mereka.
Renungan
Renungan Singkat Yeremia 23:19
Jangan pernah merasa aman dalam dosa, karena murka TUHAN seperti badai yang pasti datang. Hidup dalam ketaatan adalah tempat perlindungan yang aman dari badai itu.
Tuhan, biarlah badai murka-Mu menyadarkan kami untuk segera bertobat, dan lindungilah kami dalam kasih-Mu. Amin.