Tukang periuk membentuk ulang
Yeremia 18:4
Tukang Periuk dan Tanah Liat
PerikopTukang Periuk dan Tanah Liat · Yeremia 18:1-17 →“Jika bejana yang sedang dia buat dari tanah liat itu rusak di tangan si tukang periuk, dia membentuknya kembali menjadi bejana yang lain, menurut apa yang dipandangnya baik.”Yeremia 18:4 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Apabila bejana, yang sedang dibuatnya dari tanah liat di tangannya itu, rusak, maka tukang periuk itu mengerjakannya kembali menjadi bejana lain menurut apa yang baik pada pemandangannya.”Yeremia 18:4 · TB
Terjemahan Baru
“Apabila periuk yang sedang dikerjakannya itu kurang sempurna, ia mengerjakannya kembali menjadi periuk yang lain sesuai dengan yang dikehendakinya.”Yeremia 18:4 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And the vessel that he made of clay was marred in the hand of the potter: so he made it again another vessel, as seemed good to the potter to make it.”Yeremia 18:4 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yeremia 18:4?
Jika bejana rusak di tangan tukang periuk, ia membentuk ulang menjadi bejana lain. Ini menunjukkan bahwa Tuhan dapat memulihkan dan membentuk ulang hidup kita, apa pun kegagalan yang telah terjadi.
Latar belakang
Bejana yang rusak dibentuk ulang
Yeremia melihat tukang periuk bekerja, dan ketika bejana tanah liat yang sedang dibentuk rusak, tukang itu tidak membuangnya, melainkan membentuknya kembali menjadi bejana lain yang lebih baik. Adegan ini menjadi ilustrasi tentang bagaimana Tuhan dapat membentuk ulang umat-Nya.
Di mana
Rumah tukang periuk
Di dekat gerbang kota, sekitar Yerusalem
Kapan
~587 SM
Periode kerajaan Yehuda
Yang berbicara
Yeremia
Nabi muda yang dipanggil Tuhan, ~30 tahun
Kepada
Pembaca kitab
Orang Israel yang tersebar, pembaca setia
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
שָׁחַת
shachat · rusak
Menjadi korup, hancur, atau tidak layak pakai, sering karena kesalahan tukang atau bahan.
כְּלִי
keli · bejana
Alat atau wadah yang dibuat dari tanah liat, bisa untuk menyimpan air atau makanan.
וְשָׁב וַיַּעֲשֵׂהוּ
veshav vaya'asehu · membentuknya kembali
Berbalik dan membuat lagi, menekankan tindakan pengulangan dan perbaikan.
Ketiga kata ini menunjukkan bahwa meskipun 'bejana' (umat) bisa 'rusak' karena dosa, Tuhan selalu siap untuk 'membentuknya kembali'—ini bukan sekadar perbaikan kecil, tapi pembuatan ulang yang penuh kuasa.
Tahukah kamu
Tanah liat yang bisa dibentuk ulang
Tanah liat yang baik bisa dipakai ulang berkali-kali; tukang periuk sering meremas dan membentuk ulang tanah itu untuk membuat bejana baru, melambangkan kesabaran dan kreativitas.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yeremia 18:4
Yesaya 64:8
Tanah liat dan pembentuk
“Tetapi sekarang, ya TUHAN, Engkaulah Bapa kami! Kamilah tanah liat dan Engkaulah yang membentuk kami, dan kami sekalian adalah buatan tangan-Mu.”
Roma 9:21
Kuasa tukang periuk
“Apakah tukang periuk tidak berkuasa atas tanah liatnya untuk membuat dari gumpal yang sama bejana untuk pemakaian yang mulia dan bejana untuk pemakaian yang biasa?”
Yeremia 1:10
Merobohkan dan membangun
“Ketahuilah, pada hari ini aku menetapkan engkau atas bangsa-bangsa dan atas kerajaan-kerajaan, untuk mencabut dan merobohkan, untuk membinasakan dan meruntuhkan, untuk membangun dan menanam.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yeremia 18:4
✕ Sering dikira
Mengira bejana yang rusak adalah gambaran orang yang sudah tidak bisa diselamatkan.
✓ Yang sebenarnya
Justru sebaliknya: bejana yang rusak masih bisa dibentuk ulang, menunjukkan kasih karunia dan kesempatan kedua.
✕ Sering dikira
Menganggap tukang periuk adalah simbol manusia yang bebas membentuk hidupnya sendiri.
✓ Yang sebenarnya
Tukang periuk adalah simbol Tuhan yang berdaulat, dan tanah liat adalah umat-Nya yang bergantung pada-Nya.
Renungan
Renungan Singkat Yeremia 18:4
Masa lalu yang buruk tidak menghalangi Tuhan untuk membuat kita baru. Kita bisa meminta maaf, memulai ulang, dan percaya Tuhan mampu memakai kita bagi kemuliaan-Nya.
Tuhan, terima kasih untuk kasih-Mu yang tidak menyerah padaku; bentuklah kembali hidupku menjadi berkat, amin.