Perintah pergi ke rumah tukang periuk
Yeremia 18:2
Tukang Periuk dan Tanah Liat
““Berdirilah dan turunlah ke rumah tukang periuk. Di sana, Aku akan menyampaikan firman-firman-Ku kepadamu.””Yeremia 18:2 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“"Pergilah dengan segera ke rumah tukang periuk! Di sana Aku akan memperdengarkan perkataan- perkataan-Ku kepadamu." Yeremia 18.3–8 90”Yeremia 18:2 · TB
Terjemahan Baru
“"Pergilah ke rumah tukang periuk; di sana akan Kusampaikan kepadamu pesan-Ku."”Yeremia 18:2 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Arise, and go down to the potter’s house, and there I will cause thee to hear my words.”Yeremia 18:2 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yeremia 18:2?
Allah memerintahkan Yeremia untuk turun ke rumah tukang periuk, tempat bejana tanah liat dibuat. Dengan demikian, Allah memberikan pelajaran visual tentang kekuasaan-Nya sebagai pembentuk bangsa Israel.
Latar belakang
Panggilan untuk melihat pekerjaan tukang periuk
TUHAN menyuruh Yeremia pergi ke rumah tukang periuk, di mana ia akan menerima pesan berupa ilustrasi. Ini adalah perintah yang harus dipatuhi secara fisik untuk memahami pelajaran rohani.
Di mana
Yerusalem
Rumah Yeremia, lalu menuju rumah tukang periuk
Kapan
~600 SM
Periode Kerajaan Yehuda
Yang berbicara
TUHAN
Allah Israel, berfirman kepada nabi
Kepada
Yeremia
Nabi di Yehuda, ~30-40 tahun
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
יָרַד
yarad · turunlah
turun, pergi ke bawah
בַּיִת
bayit · rumah
rumah, tempat tinggal
יֹצֵר
yotser · tukang periuk
pembentuk, tukang periuk
Kata 'yarad' (turun) menunjukkan kerendahan hati untuk belajar. 'Bayit' (rumah) menegaskan tempat kerja, sedangkan 'yotser' (pembentuk) mengingatkan bahwa Allah adalah pembentuk umat-Nya seperti tukang periuk membentuk tanah liat.
Tahukah kamu
Tukang periuk di zaman kuno
Rumah tukang periuk biasanya terletak di dekat sumber tanah liat dan air. Mereka menggunakan roda putar yang digerakkan kaki, seperti yang disebutkan di ayat 3.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yeremia 18:2
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yeremia 18:2
✕ Sering dikira
Mengira 'turun' berarti secara harfiah ke tempat yang lebih rendah secara geografis.
✓ Yang sebenarnya
Sering berarti pergi dari Yerusalem ke lembah, bukan sekadar topografi.
✕ Sering dikira
Menganggap Yeremia hanya diberi perintah tanpa tujuan.
✓ Yang sebenarnya
Perintah ini bertujuan untuk memberi pengalaman visual sebagai pengajaran.
Renungan
Renungan Singkat Yeremia 18:2
Sering kita mengandalkan pemahaman sendiri, padahal Tuhan ingin mengajar kita melalui pengalaman nyata. Cobalah peka terhadap 'rumah tukang periuk' dalam hidupmu—momen yang bisa jadi sarana pembelajaran dari Tuhan.
Ya Tuhan, beri aku kerendahan hati untuk belajar dari setiap peristiwa yang Engkau izinkan, amin.