Firman datang di rumah Yeremia
Yeremia 18:1
Tukang Periuk dan Tanah Liat
“Firman datang kepada Yeremia dari TUHAN, katanya,”Yeremia 18:1 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Firman yang datang dari TUHAN kepada Yeremia, bunyinya:”Yeremia 18:1 · TB
Terjemahan Baru
“TUHAN berkata kepadaku,”Yeremia 18:1 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“The word which came to Jeremiah from the LORD, saying,”Yeremia 18:1 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yeremia 18:1?
Firman Tuhan datang kepada Yeremia, menunjukkan bahwa Allah berkomunikasi secara pribadi dengan nabi-Nya. Ini menegaskan bahwa Tuhan tidak diam, tetapi aktif berbicara kepada umat-Nya untuk membimbing dan menegur mereka.
Latar belakang
Firman pertama dalam pasal ini
Yeremia menerima firman TUHAN secara langsung. Ini menjadi pembuka untuk perumpamaan tukang periuk yang akan disampaikan selanjutnya.
Di mana
Yerusalem (kemungkinan)
Rumah Yeremia · siang hari
Kapan
~600 SM
Periode Kerajaan Yehuda (menjelang pembuangan)
Yang berbicara
Narator
Penulis kitab, mencatat firman Tuhan
Kepada
Pembaca kitab
Masyarakat Yehuda dan generasi setelahnya
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
הָיָה
hayah · datang
terjadi, menjadi, ada
דָּבָר
dabar · firman
perkataan, pesan, hal
יְהוָה
YHWH · TUHAN
nama pribadi Allah Israel
Kata 'hayah' menunjukkan bahwa firman Tuhan bukan sekadar informasi, tetapi menjadi kenyataan—hadir dan aktif. 'Dabar' menekankan isi pesan, sementara nama 'YHWH' mengikat pesan itu pada pribadi yang setia dan berkuasa.
Tahukah kamu
Firman yang datang
Frasa 'firman datang' adalah ungkapan khas dalam kitab nabi-nabi, menunjukkan otoritas ilahi. Yeremia sering menggunakannya untuk membuka pesan-pesan penting.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yeremia 18:1
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yeremia 18:1
✕ Sering dikira
Menganggap firman datang hanya sekali dan selesai.
✓ Yang sebenarnya
Firman terus datang berulang kali, menunjukkan hubungan yang berkelanjutan.
✕ Sering dikira
Mengira 'datang' berarti firman hanya berupa suara.
✓ Yang sebenarnya
Firman bisa datang melalui penglihatan, pengalaman, atau perenungan.
Renungan
Renungan Singkat Yeremia 18:1
Pernahkah kita merasa Tuhan diam di tengah masalah? Ayat ini mengingatkan bahwa Tuhan masih berbicara melalui Alkitab, doa, dan keadaan. Luangkan waktu tenang untuk mendengarkan suara-Nya hari ini.
Tuhan, bukalah telinga batinku untuk mendengarkan firman-Mu setiap hari, amin.