Kekeringan melanda Yehuda
Yeremia 14:1
Kekeringan dan Doa Pertobatan
“Firman TUHAN yang datang kepada Yeremia mengenai kekeringan.”Yeremia 14:1 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Firman TUHAN yang datang kepada Yeremia mengenai musim kering.”Yeremia 14:1 · TB
Terjemahan Baru
“TUHAN berkata begini kepadaku tentang musim kering yang hebat,”Yeremia 14:1 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“The word of the LORD that came to Jeremiah concerning the dearth.”Yeremia 14:1 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yeremia 14:1?
Ayat ini mencatat bahwa TUHAN menyampaikan firman-Nya kepada Nabi Yeremia tentang bencana kekeringan yang akan menimpa Yehuda. Ini menunjukkan bahwa Allah berkomunikasi dengan umat-Nya melalui para nabi-Nya, dan bencana alam sering kali menjadi sarana untuk menyampaikan pesan ilahi tentang dosa dan pertobatan.
Latar belakang
Firman tentang Kekeringan
Sekitar tahun 586 SM, Yehuda mengalami kekeringan hebat. Ayat ini menjadi pembuka rangkaian pesan TUHAN kepada Yeremia, menggambarkan bencana yang sedang terjadi.
Di mana
Yerusalem
Latar naskah, masa pemerintahan Zedekia
Kapan
~586 SM
Periode Kerajaan Yehuda
Yang berbicara
Penulis/Redaktur
Tradisi Yeremia, menulis catatan kenabian
Kepada
Pembaca Kitab Yeremia
Umat yang hidup setelah pembuangan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
בַּצָּרוֹת
batzarot · kekeringan
kekeringan atau kesulitan, dari akar yang berarti menahan atau mengurung
אֲשֶׁר הָיָה
asher hayah · datang
yang terjadi; menandakan wahyu yang disampaikan
יְהוָה
YHWH · TUHAN
Nama pribadi Allah Israel, sering diterjemahkan sebagai TUHAN
Kata 'kekeringan' (batzarot) terkait dengan pembatasan, mengingatkan bahwa kekeringan ini bukan sekadar cuaca, melainkan tanda murka TUHAN. Pertemuan antara Yeremia dan firman TUHAN menunjukkan bahwa bencana ini membawa pesan ilahi.
Tahukah kamu
Judul Asli Kitab
Dalam Alkitab Ibrani, kitab ini hanya disebut 'Yeremia' tanpa kata 'Kitab'. Ayat ini menandai peralihan ke serangkaian nubuat tentang musim kering.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yeremia 14:1
Ulangan 28:23-24
Akibat ketidaktaatan
“Dan langit yang di atas kepalamu akan menjadi tembaga dan tanah di bawahmu menjadi besi.”
1 Raja-raja 17:1
Kekeringan sebagai hukuman
“Elia berkata: 'Demi TUHAN yang hidup, tidak akan ada embun atau hujan...'”
Yeremia 3:3
Kesinambungan tema
“Sebab itu hujan tidak turun, dan hujan tardah tidak ada.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yeremia 14:1
✕ Sering dikira
Menganggap kekeringan ini hanya bencana alam biasa tanpa makna spiritual.
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah hukuman dari TUHAN, bukan sekadar fenomena alam.
✕ Sering dikira
Berpikir bahwa Yeremia berbicara atas kehendaknya sendiri di sini.
✓ Yang sebenarnya
Ayat ini menegaskan bahwa firman itu datang dari TUHAN kepada Yeremia.
Renungan
Renungan Singkat Yeremia 14:1
Ketika menghadapi kesulitan, ingatlah bahwa Allah mungkin sedang berbicara melalui keadaan tersebut. Daripada langsung menyalahkan atau putus asa, berhentilah sejenak untuk mencari apa yang Tuhan ingin ajarkan.
Tuhan, bukalah telingaku untuk mendengar firman-Mu di tengah situasi sulit yang kuhadapi, Amin.