Yehezkiel 5:4
“Lalu, ambillah lagi rambut itu dan lemparkan ke tengah-tengah api dan bakarlah di dalam api. Dari situ, api akan keluar ke seluruh keturunan Israel.””Yehezkiel 5:4 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dan sekali lagi engkau harus mengambil dari padanya, buangkan ke dalam api dan hanguskan dia di sana; dari sana akan keluar api untuk memakan seluruh kaum Israel. Dan berkatalah kepada mereka:”Yehezkiel 5:4 · TB
Terjemahan Baru
“Kemudian ambil sedikit lagi dari rambut itu, lemparkanlah ke dalam api dan biarkan hangus. Dari situ api akan menjalar ke seluruh bangsa Israel."”Yehezkiel 5:4 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Then take of them again, and cast them into the midst of the fire, and burn them in the fire; for thereof shall a fire come forth into all the house of Israel.”Yehezkiel 5:4 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 5:4?
Beberapa rambut yang tersisa dibuang ke dalam api dan dibakar. Ini menggambarkan bahwa meskipun ada sisa yang diselamatkan, sebagian dari mereka juga akan mengalami api penghakiman, menunjukkan bahwa keselamatan tidak menjamin bebas dari konsekuensi.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 5:4
Menjadi pengikut Tuhan tidak membuat kita kebal terhadap kesulitan. Justru, kita perlu menjaga kesetiaan agar tidak terbakar oleh api ujian.
Tuhan, jagalah hatiku agar tetap murni dan setia, supaya aku tidak tersandung dalam api pencobaan. Amin.