Lumehart

Rawa yang tetap asin

Yehezkiel 47:11

Sungai yang Memberi Kehidupan

“Akan tetapi rawa-rawa dan paya-payanya tidak akan menjadi segar; mereka akan ditinggalkan untuk menjadi garam.”

Yehezkiel 47:11 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

Arti ayat

Apa Arti Yehezkiel 47:11?

Yehezkiel 47:11 mengecualikan rawa-rawa dan paya-paya dari pemulihan; tempat-tempat itu tetap asin dan tidak menjadi tawar. Ini menunjukkan bahwa ada bagian yang tidak dipulihkan, mungkin karena berfungsi sebagai batas atau karena tidak menerima aliran air yang menyembuhkan.

Latar belakang

Pengecualian: rawa-rawa tetap asin

Meskipun sungai menyembuhkan Laut Mati, beberapa rawa dan paya tidak ikut sembuh. Mereka dibiarkan asin, mungkin untuk menghasilkan garam—komoditas berharga zaman itu.

Di mana

Tepi Laut Mati

Dalam penglihatan, masih di tepi sungai

Kapan

~573 SM

Pembuangan Babel

Abraham
Keluaran
Kerajaan
Pembuangan
Yesus
Kejatuhan Yerusalem
Kembali dari pembuangan
Kamu di sini
Y

Yang berbicara

Yehezkiel

Imam dan nabi pembuangan, ~50 tahun

O

Kepada

Orang Israel di pembuangan

Bangsa yang merindukan pemulihan

Studi kata

Kata Kunci dalam Bahasa Asli

בִּצָּה

bitstsah · rawa-rawa

Daerah berair dangkal, sering berlumpur, tidak bisa dilewati.

גֵּב

gev · paya

Kolam atau genangan air yang tergenang, sering di dataran rendah.

מֶלַח

melach · garam

Mineral asin yang dipakai untuk pengawet dan bumbu.

Kata 'bitstsah' dan 'gev' menunjukkan daerah yang tidak produktif, tetapi garam justru memberi nilai. Jadi pemulihan tidak selalu berarti semuanya berubah: ada bagian yang tetap dipakai untuk tujuan lain.

Tahukah kamu

Garam sangat berharga di dunia kuno

Garam digunakan untuk mengawetkan makanan dan sebagai upah tentara Romawi (dari situ kata 'salary' berasal). Rawa asin justru bisa jadi sumber garam yang bernilai ekonomi.

Ayat terkait

Ayat Lain yang Menggemakan Yehezkiel 47:11

Kejadian 14:3

Asal Laut Mati

“Lembah Sidim itu adalah Laut Asin.”

Yakobus 3:11

Air asin vs tawar

“Apakah mata air memancarkan air tawar dan air pahit dari mata air yang sama?”

Imamat 2:13

Garam dalam ibadah

“Dan setiap persembahanmu yang berupa korban sajian haruslah kauberi garam.”

Sering disalahpahami

Salah Kaprah tentang Yehezkiel 47:11

✕  Sering dikira

Dianggap bahwa rawa-rawa ini adalah tempat yang terkutuk tanpa harapan.

✓  Yang sebenarnya

Sebaliknya, mereka tetap berguna sebagai sumber garam, jadi tidak sepenuhnya negatif.

✕  Sering dikira

Beberapa mengira ayat ini berarti pemulihan Allah tidak sempurna.

✓  Yang sebenarnya

Ini menunjukkan bahwa pemulihan punya nuansa: tidak semua jadi tawar, karena garam juga berharga.

Renungan

Renungan Singkat Yehezkiel 47:11

Tidak semua hal dalam hidup dipulihkan oleh Tuhan dengan cara yang sama. Ada hal-hal yang mungkin tetap sulit atau tidak berubah, tetapi itu bisa menjadi bagian dari rencana-Nya. Kita perlu belajar menerima dan tetap percaya bahwa kasih-Nya cukup.

Tuhan, ajari aku untuk menerima area-area yang belum Engkau ubah dalam hidupku, dan tetap bersyukur atas berkat yang telah Engkau berikan. Amin.