Rangkuman Hari Raya
Imamat 23:37
Kalender Perayaan Tuhan
“Itulah hari-hari perayaan yang ditetapkan TUHAN, yang harus kamu nyatakan sebagai pertemuan kudus untuk mempersembahkan kurban bakaran kepada TUHAN. Kurban-kurban itu adalah kurban bakaran dan kurban sajian, kurban sembelihan dan kurban curahan, masing-masing sesuai dengan hari yang telah ditetapkan.”Imamat 23:37 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Itulah hari-hari raya yang ditetapkan TUHAN, yang harus kamu maklumkan sebagai hari pertemuan kudus untuk mempersembahkan korban api-apian kepada TUHAN, yaitu korban bakaran dan korban sajian, korban sembelihan dan korban-korban curahan, setiap hari sebanyak yang ditetapkan untuk hari itu,”Imamat 23:37 · TB
Terjemahan Baru
“Itulah hari-hari raya agama yang ditetapkan TUHAN dan yang harus kamu umumkan. Pada perayaan-perayaan itu kamu harus menghormati TUHAN dengan mengadakan pertemuan untuk beribadat dan mempersembahkan kurban makanan, kurban bakaran, kurban sajian, kurban binatang dan kurban air anggur, sebanyak yang diperlukan setiap harinya.”Imamat 23:37 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Itulah hari-hari raya yang TUHAN tetapkan. Pada hari-hari tersebut, umat-Nya akan berkumpul untuk beribadah bersama dan mempersembahkan kurban di mezbah bagi-Nya, termasuk kurban yang dibakar habis, kurban sembelihan yang lain, persembahan gandum-ganduman dan air anggur, sesuai dengan peraturan yang berlaku untuk tiap-tiap hari raya.”Imamat 23:37 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“These are the feasts of the LORD, which ye shall proclaim to be holy convocations, to offer an offering made by fire unto the LORD, a burnt offering, and a meat offering, a sacrifice, and drink offerings, every thing upon his day:”Imamat 23:37 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Imamat 23:37?
Ayat ini merangkum semua hari raya yang ditetapkan Tuhan bagi umat Israel. Ini adalah waktu-waktu kudus untuk berkumpul dan mempersembahkan kurban kepada Tuhan. Setiap hari raya memiliki aturan dan persembahan khusus, tetapi semuanya bertujuan untuk menghormati Tuhan dan mengingat karya-Nya.
Latar belakang
Ringkasan Perayaan
Ayat ini adalah kesimpulan dari daftar perayaan yang TUHAN tetapkan. Musa menegaskan bahwa semua perayaan ini harus diumumkan sebagai pertemuan kudus, dan setiap perayaan memiliki persembahan khusus. Ini adalah instruksi resmi untuk ibadah tahunan Israel.
Di mana
Dataran Moab
Di tepi Sungai Yordan, di dataran Moab
Kapan
~1440 SM
Perjalanan di Padang Gurun
Yang berbicara
Musa
Pemimpin Israel, ex-pangeran Mesir, ~120 tahun
Kepada
Umat Israel
Bangsa pilihan Tuhan, baru keluar dari Mesir
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
מוֹעֵד
mo'ed · perayaan
waktu yang ditetapkan, pertemuan
קֹדֶשׁ
qodesh · kudus
terpisah, khusus bagi Allah
קָרְבָּן
korban · persembahan
sesuatu yang mendekatkan, korban
Kata 'mo'ed' menunjukkan bahwa perayaan ini adalah pertemuan yang dijadwalkan Allah dengan umat-Nya. 'Qodesh' menekankan kekudusan, dan 'korban' mengingatkan bahwa ibadah selalu melibatkan pengorbanan. Ini mengajarkan bahwa mendekat kepada Allah itu serius dan membutuhkan persembahan.
Tahukah kamu
Tujuh Perayaan
Ada tujuh perayaan utama yang tercatat dalam Imamat 23, dan semuanya memiliki makna simbolis yang menunjuk pada karya Yesus Kristus.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Imamat 23:37
Imamat 23:2
Pengulangan
“Inilah perayaan yang ditetapkan TUHAN yang harus kamu nyatakan sebagai pertemuan kudus”
Bilangan 29:39
Persembahan
“Semuanya itu harus kamu persembahkan kepada TUHAN pada waktu-waktu yang ditetapkan”
Ulangan 16:16
Tiga perayaan
“Tiga kali setahun setiap orang laki-laki di antaramu harus menghadap TUHAN, Allahmu”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Imamat 23:37
✕ Sering dikira
Menganggap perayaan ini hanya untuk orang Israel zaman dulu
✓ Yang sebenarnya
Perayaan ini memiliki makna kekal dan digenapi dalam Kristus, tetapi tidak lagi wajib bagi orang percaya.
✕ Sering dikira
Berpikir semua perayaan harus dirayakan dengan cara yang sama persis
✓ Yang sebenarnya
Setiap perayaan memiliki aturan dan persembahan yang berbeda, sesuai dengan maksudnya masing-masing.
Renungan
Renungan Singkat Imamat 23:37
Jadikanlah waktu-waktu tertentu dalam hidupmu sebagai saat khusus untuk bertemu dengan Tuhan, bukan sekadar rutinitas. Saat kamu merencanakan kalender, sisihkan waktu untuk beribadah dan merenungkan kebaikan-Nya.
Tuhan, ajari aku untuk menghargai waktu-waktu kudus yang Engkau tetapkan, dan jadikan setiap pertemuan dengan-Mu sebagai kesempatan untuk menyembah-Mu dengan sepenuh hati. Amin.